少兒成語(yǔ)雙語(yǔ)故事滿城風(fēng)雨_0

1、少兒成語(yǔ)雙語(yǔ)故事：滿城風(fēng)雨少兒成語(yǔ)雙語(yǔ)故事：滿城風(fēng)雨alloftherumswereletlooseaboutsth滿城風(fēng)雨IntheNthernSongDynasty(北宋960－1127AD)XieWuyi(謝無(wú)逸)PanDalin(潘大臨)weregoodfriendsbothcrazyaboutpoemwriting.北宋時(shí)期，謝無(wú)逸與潘大臨是一對(duì)好朋友，他們都十分喜愛(ài)詩(shī)歌創(chuàng)作。Thoughtheywerenotinthesam

2、eprovincetheymadegooduseofcrespondencefthepoetriesexchange.雖然他們來(lái)自不同的省份，但他們經(jīng)常書信往來(lái)，進(jìn)行詩(shī)歌交流。AtthattimelifewasprettyhardfPanDalinhewasdownoutstrugglingalivinghardlybybrowingfromothers.那時(shí)的潘大臨生活非常貧寒，靠著借貸艱難地生活著。ThetraditionalDou

3、bleninthDay(重陽(yáng)節(jié))wasaroundthecnerinaroudthecountry.出乎意料的是，這句詩(shī)很快就被傳開(kāi)了，人們都覺(jué)得這句詩(shī)非常經(jīng)典。AfterseveralgenerationsWindRainWereSweptThroughtheWholeTownwerestillrememberedbymanypeoplebutitsiginalmeaningwasfadinginsteaditnowbeusedtod

4、escribeasensationalthingthatraiseuproarsinanareawidelytalkedbythecitizens.特別是滿城風(fēng)雨這幾個(gè)字，后來(lái)演變成了成語(yǔ)，但不再是形容重陽(yáng)節(jié)的雨景，而用來(lái)比喻某一事件很轟動(dòng)，被人們所廣泛議論。英文中如果形容什么事鬧得滿城風(fēng)雨可以使用句型alloftherumswereletlooseaboutsth，其中rum就是謠言的意思~我們一起看一段話來(lái)加以理解：Suddenly