cfa核心詞匯(中英文詞典精要版)

1、EnglishTerms中文翻譯中文翻譯詳情解釋詳情解釋例子例子AcceleratedDepreciation加快折舊任何基于會計或稅務(wù)原因促使一項資產(chǎn)在較早期以較大金額折舊的折舊原則AccidentHealthBenefits意外與健康福利為員工提供有關(guān)疾病、意外受傷或意外死亡的福利。這些福利包括支付醫(yī)院及醫(yī)療開支以及有關(guān)時期的收入。AccountsReceivable(AR)應(yīng)收賬款客戶應(yīng)付的金額。擁有應(yīng)收賬款指公司已經(jīng)出售產(chǎn)品或服

2、務(wù)但仍未收取款項AccretiveAcquisition具增值作用的收購項目能提高進(jìn)行收購公司每股盈利的收購項目一項嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臏y試，用以衡量一家公司是否擁有足夠的短期資產(chǎn)，在無需出售庫存的情況下解決其短期負(fù)債。計算方法：(現(xiàn)金現(xiàn)金應(yīng)收賬款應(yīng)收賬款短期投資短期投資)￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣流動負(fù)債流動負(fù)債ActofGodBond天災(zāi)債券保險公司發(fā)行的債券，旨在將債券的本金及利

3、息與天然災(zāi)害造成的公司損失聯(lián)系起來ActiveBondCrowd活躍債券投資者在紐約股票交易所內(nèi)買賣活躍的定息證券ActiveIncome活動收入來自提供服務(wù)所得的收入，包括工資、薪酬、獎金、傭金，以及來自實際參與業(yè)務(wù)的收入ActiveInvesting積極投資包含持續(xù)買賣行為的投資策略。主動投資者買入投資，并密切注意其走勢，以期把握盈利機(jī)會ActiveManagement積極管理尋求投資回報高于既定基準(zhǔn)的投資策略ActivityBas

4、edBudgeting以活動為基礎(chǔ)的預(yù)算案一種制定預(yù)算的方法，過程為列舉機(jī)構(gòu)內(nèi)每個部門所有牽涉成本的活動，并確立各種活動之間的關(guān)系，然后根據(jù)此資料決定對各項活動投入的資源ActivityBasedManagement以活動為基礎(chǔ)的管理利用以活動為基礎(chǔ)的成本計算制度改善一家公司的運營ActivityRatio活動比率一項用以衡量一家公司將其資產(chǎn)負(fù)債表內(nèi)賬項轉(zhuǎn)為現(xiàn)金或營業(yè)額的能力的會計比率ActualReturn實際回報一名投資者的實際收益

5、或損失，可用以下公式表示：預(yù)期回報加上公司特殊消息及總體經(jīng)濟(jì)消息Actuary精算保險公司的專業(yè)人員，負(fù)責(zé)評估申請人及其醫(yī)療紀(jì)錄，以預(yù)測申請人的壽命Acquisition收購一家公司收購另一家公司的多數(shù)股權(quán)AcquisitionPremium收購溢價收購一家公司的實際成本與該公司收購前估值之間的差額AffiliatedCompanies聯(lián)營公司一家公司擁有另一家公司少數(shù)權(quán)益（低于50%）的情況，或指兩家公司之間存在某些關(guān)聯(lián)Affilia

6、tedPerson關(guān)聯(lián)人士能影響一家企業(yè)活動的人士，包括董事、行政人員及股東等AfterHoursTrading收盤后交易主要大型交易所正常交易時間以外進(jìn)行的買賣交易AfterTaxOperatingIncomeATOI稅后營運收入一家公司除稅后的總營運收入。計算方法為將總營運收入減稅項AfterTaxProfitMargin稅后利潤率一種財務(wù)比率，計算方法為稅后凈利潤除以凈銷售額AfterTheBell收盤鈴后股票市場收盤后1.為客戶

7、進(jìn)行證券買賣的人士或機(jī)構(gòu)2.持有銷售保險許可證的人士3.代表證券經(jīng)紀(jì)行或發(fā)行人向公眾出售或嘗試出售證券的證券銷售人員AgencyBonds機(jī)構(gòu)債券由政府機(jī)構(gòu)發(fā)行的債券AgencyCross交叉代理人一項由一名代理人同時代表買方與賣方的交易，也稱為撍卮砣藬(“DualAgency“。AgencyProblem代理問題債券人、股東及管理人員因目標(biāo)不同而產(chǎn)生的利益沖突AgencySecurities機(jī)構(gòu)證券由美國政府支持的企業(yè)發(fā)行的低風(fēng)險債務(wù)

8、AggregateExercisePrice總行使價格出售或買入期權(quán)的行使價格乘以合約金額AggressiveAccounting激進(jìn)會計法不當(dāng)?shù)鼐幹茡p益表以取悅投資者及提高股價AggressiveInvestmentStrategy進(jìn)取投資策略投資組合經(jīng)理嘗試爭取最高的回報。進(jìn)取的投資者把較高比重的資產(chǎn)投入股票，比重較其他風(fēng)險較低的債務(wù)證券要高AcidTest酸性測試比率Agent代理人EnglishTerms中文翻譯中文翻譯詳情解釋

9、詳情解釋例子例子Ask(Price)買方叫價賣方愿意接受的證券價格，也稱為要約價格AssessedValue評估后價值一項房地產(chǎn)在稅務(wù)上的預(yù)測價值A(chǔ)ssess估價人決定一項房地產(chǎn)在稅務(wù)上價值的地方政府官員個人或一家企業(yè)擁有、具有經(jīng)濟(jì)價值的任何物品。資產(chǎn)也是資產(chǎn)負(fù)債表上的一個重要項目，顯示公司擁有的價值企業(yè)買入資產(chǎn)以提高公司的價值或促進(jìn)業(yè)務(wù)AssetBackedSecurity資產(chǎn)抵押證券由資產(chǎn)相關(guān)票據(jù)或應(yīng)收賬款，而不是房地產(chǎn)為擔(dān)保的證券

10、AssetAllocation資產(chǎn)分配將一個投資組合分為不同資產(chǎn)種類的過程，主要資產(chǎn)種類包括債券、股票或現(xiàn)金。資產(chǎn)分配的目的在于通過分散投資減低風(fēng)險AssetAllocationFund資產(chǎn)分配基金一種將投資資產(chǎn)分為債券、股票及其他證券的共同基金，目的在于回報最大化及風(fēng)險最小化評估一家企業(yè)在扣除所有負(fù)債后以資產(chǎn)償付債務(wù)的能力，計算方法為：（總資產(chǎn)賬面值（總資產(chǎn)賬面值無形資產(chǎn)無形資產(chǎn)（流動負(fù)債（流動負(fù)債短期債務(wù)））短期債務(wù)））￣￣￣￣￣￣

11、￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣未償還債務(wù)總額未償還債務(wù)總額AssetLiabilityManagement資產(chǎn)負(fù)債管理企業(yè)協(xié)調(diào)資產(chǎn)及負(fù)債管理的措施，以賺取適當(dāng)?shù)幕貓?.企業(yè)管理其財務(wù)資產(chǎn)，以實現(xiàn)最高的回報2.在一家金融機(jī)構(gòu)開設(shè)戶口，以享有支票服務(wù)、信用卡、記賬卡、保證金貸款、自動將現(xiàn)金結(jié)余投入貨幣市場基金以及證券經(jīng)紀(jì)服務(wù)AssetPlay資產(chǎn)隙估值不當(dāng)?shù)墓善保浜喜①Y產(chǎn)價值高于總市值，以

12、而具有吸引力AssetRedeployment資產(chǎn)重新配置將公司的資產(chǎn)重新進(jìn)行策略分配，以提高盈利能力AssetSwap資產(chǎn)互換與單純掉期結(jié)構(gòu)相似，主要分別在于潛在的掉期合約。互換的是固定及浮動投資，而不是一般的固定或浮動貸款利率每一單位金額資產(chǎn)產(chǎn)生的營業(yè)額。計算方法為：總營業(yè)額總營業(yè)額￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣總資產(chǎn)值總資產(chǎn)值A(chǔ)ssetValuation資產(chǎn)估值評估一個投資組合、一家企業(yè)、一項投資或資產(chǎn)負(fù)債表項目當(dāng)時價值的過程As

13、setsUnderManagement管理資產(chǎn)額一般為一家投資公司代表投資者管理資產(chǎn)的市場價值A(chǔ)ssignment轉(zhuǎn)讓將要一項權(quán)益或物業(yè)轉(zhuǎn)給另一名人士或另一項業(yè)務(wù)AttheMoney到價一項期權(quán)到價指該期權(quán)的行使價格相等于相關(guān)證券的市場價值A(chǔ)TP套匯交易理論同時買入股票指數(shù)期貨及相關(guān)股份的交易計劃，旨在從差價中獲利（市場套匯）AuctionMarket拍賣市場買方與賣方同時進(jìn)行競爭性叫價及出價的市場Audit審計對一家機(jī)構(gòu)財務(wù)報表的公正

14、驗證及評價，可以是機(jī)構(gòu)內(nèi)部的程序（由機(jī)構(gòu)員工進(jìn)行）或外部程序（由外部機(jī)構(gòu)進(jìn)行）AuditsRept審計師報告是公司年報的一部分，旨在確證公司財務(wù)報告符合適當(dāng)?shù)耐ㄓ脮嬙瓌tAuthizedStock授權(quán)股份企業(yè)公司章程容許發(fā)行的最高股份數(shù)量。這個數(shù)字一般列在資產(chǎn)負(fù)債表的資本賬目部分AutoSales汽車銷售額美國國內(nèi)主要汽車制造商每月報告銷售金額。美國商務(wù)部每季度作出調(diào)整，并于每月結(jié)束前一至五天向公眾公布AutomatedBondSyst

15、em(ABS)自動債券系統(tǒng)紐約交易所的電子系統(tǒng)，紀(jì)錄被動交易債券的叫價及出價。系統(tǒng)不斷對債券進(jìn)行監(jiān)察，直至債券被注銷AutomatedConfirmationTransactionService(ACT)自動確認(rèn)交易系統(tǒng)紀(jì)錄及結(jié)算納斯達(dá)克市場交易的自動系統(tǒng)AverageAnnualGrowthRate平均年度增長率一個投資組合在一年內(nèi)價值的平均升幅AverageAnnualReturn平均年度回報率用以報告共同基金歷史回報表現(xiàn)的數(shù)據(jù)。平

16、均年度回報率扣除了開支，包括行政費用、12b1費用以及其他開支AverageLife平均時期對到期時期的預(yù)測，其中考慮了提早償付的可能性。平均時期的計算根據(jù)收取所有未來現(xiàn)金流的加權(quán)平均時間在某些情況用作評估債券的到期時收益率。債券平均價格的計算方法為債券面值加支付價格，然后把總和除二AssetManagement資產(chǎn)管理Asset資產(chǎn)AssetTurnover資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率AveragePrice平均價格AssetCoverageRatio