“蔓蘿花”：一個傳說的多重變奏

1、華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文“蔓蘿花”：一個傳說的多重變奏姓名：趙銳申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)指導(dǎo)教師：羅崗20091001A b s t r a c t“M a n l u oF l o w e r ’' i sa l e g e n d a r y s t o r y i nf o 墩M i a o E t h n i cG r o u p ．I t w a s c o l l e c t e d ，s o r t

2、e d o u t ，a n d r e c o m p o s e d i n t o v a r i o u s a r tm a n i f e s t a t i o n s ，s u c ha sf o u 【s t o r y , B e i j i n gO p e r a , p a n t o m i m ea n d m o v i e s ，e t c ．I n i t i a t e d f r o m c i

3、v i l i a n o r a l t e l l 迦a n d s i n g i n g , i t h a s b e e nb r o a d c a s t e dn a t i o n w i d ea n db e c o m e aw e l l - k n o w n m o v i es t o r y ．I n19 6 3 ，t h em o v i eM a n l u oF l o w e rw o n2

4、i n t e r n a t i o n a l p r i z e a n db e c a m et h es o l e l y m o v i e w h i c hw o n p r i z ea b r o a d ，w h i c he x e r t e d an e wt r e n d o fd i s c u a l l i n g M a n l u o ．T h i sa r t i c l e s h a

5、l lm a i n l ys t u d yt h et r a n s f o r mp r o c e s s o fM a n l u oF l o w e r f r o m f o 墩l e g e n d i n t om o v i e ，a n d t h e t r a n s f o r m p r o c e s s o f f o l k l o r eo f e t h n i cg r o u p si n

6、 t om a i n s t r e a m p o p u l a r l i t e r a t u r e ，a n dt h er e a s o nf o r i t sw e l la c c e p t a n c e ．A t t h es a m e t i m e ，t h ea u t h o ra l s oi l l u s t r a t ea n d e x p l a i n as e r i e so

7、 f p h e n o m e n o n a n dq u e s t i o n s e m e r g e d i nt r a n s f o r mp r o c e s s ，S Oa st or e c o n s i d e rt h e c o m p l e xr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h e o r ya n dp r a c t i c eo ff o l k

8、l o r e so f e t h n i cg r o u p sa n dm a i n s t r e a m ( o f f i c i a l ) p o p u l a rl i t e r a t u r e ，i n t e l l e c t u a l l i t e r a t u r e ，e t h n i c g r o u p ’S c u l t u r ea n dp o p u l a rm e d

9、 i a , e t ci n1 9 5 0 sa n d1 9 6 0 s ．K e y w o r d s ：M a n l u oF l o w e r , a l e g e n d a r y s t o r y i n f o 收M i a o ，e t h n i cg r o u p ’Sl i t e r a t u r e ，p o p u l a r l i t e r a t u r e ，M i a oe t