敘事、歷史和視覺的共建：曼特爾的都鐸王朝——以狼廳、提堂為例

1、I I I I I I I U l I I I I H L I I I I I I I I I + I IY ' 3 2 6 0 0 5 4單位代碼 1 0 6 0 2學(xué) 號(hào) 2 0 1 4 0 1 0 4 7 3分類號(hào) 1 1 0 6 ．4密 級(jí) 公開店匆吁 筑尢背 弩之尢鑿敘事、歷史和視覺的共建：曼特爾的都鐸王朝一一以Ⅸ狼廳》、《提堂》為例t h eC o - - c o n s t r u c t i o no f N a

2、 r r i a t i o n ，H i s t o r ya n dV i s i o n ：M a n t e l ' ST u d o rD y n a s l f y _ 一I l l u s t r a t e d b yt h eE x a m p l eo f W o l f H a l la n dB r i n gU pt h eB I o d i e s學(xué) 院專 業(yè)研究方向年 級(jí)研究生指導(dǎo)教師完成日期：文學(xué)

3、院與新聞傳播學(xué)院：比較文學(xué)與世界文學(xué)：歐美文學(xué)：2 0 1 4 級(jí)：顧冰琳：麥永雄教授：2 0 1 7 年5 月敘事、歷史和視覺的共建：曼特爾的都鐸王朝——以《狼廳》、 《提堂》為例研究生姓名：顧冰琳 導(dǎo)師姓名：麥永雄學(xué)科專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué) 研究方向：歐美文學(xué) 年級(jí)：2 0 1 4 級(jí)中文摘要當(dāng)代英國著名作家希拉里·曼特爾( H i l a r yM a n t e l ，1 9 5 2 一) “都鐸系列”的兩部歷史小說

4、《狼廳》( W o l f H a l l ) 和《提堂》( B r i n g U p t h e B o d i e s ) 分別獲得布克獎(jiǎng)，并被改編成電視劇，獲得廣泛關(guān)注。兩部小說將小人物托馬斯·克倫威爾( T h o m a sC r o m w e l l ，1 4 8 5—1 5 4 0 ) 變成亨利八世權(quán)傾一時(shí)的重臣的歷史敘事予以文學(xué)化，把這個(gè)奸詐、不擇手段的陰謀家形象作為主人公，塑造了一個(gè)全新的克倫威爾，挑戰(zhàn)了

5、歷史小說寫作窠臼，創(chuàng)造出富于現(xiàn)代意味的歷史小說。本文聚焦于曼特爾這兩部“都鐸系列”小說代表作，側(cè)重研討該作品的文學(xué)性、都鐸王朝歷史文學(xué)化和在當(dāng)代消費(fèi)社會(huì)中文學(xué)視覺化的意義等題旨。本論文共分為導(dǎo)論、正文和結(jié)語三部分。導(dǎo)論簡介作者曼特爾和“都鐸系列”歷史小說，綜述關(guān)于《狼廳》和《提堂》的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀，凸顯本文的論述角度與論旨。正文第一章主要關(guān)注文學(xué)性。側(cè)重從克倫威爾人物塑造、文本敘事美學(xué)和神話運(yùn)用三方面詳細(xì)論述曼特爾兩部歷史小說的文學(xué)特質(zhì)

6、和藝術(shù)特色，論述曼特爾如何使用這些文學(xué)性因素影響歷史敘事，豐富歷史小說創(chuàng)造形式。第二章聚焦于文學(xué)與歷史的張力。辨析歷史主義與新歷史主義的關(guān)系，借助文化研究與新歷史主義視野，論述歷史文學(xué)化的問題。研究曼特爾對(duì)英國都鐸歷史“厚描”的寫法，揭示小寫歷史和復(fù)數(shù)歷史的意義。第三章著重分析文學(xué)視覺化的意義。主要分析兩部小說改編的電視劇與文學(xué)消費(fèi)新范式，探究文學(xué)文本與影視媒介的差異，揭示它們?cè)诋?dāng)代消費(fèi)社會(huì)呈現(xiàn)的特殊意義。結(jié)語總括全文主旨，認(rèn)為曼特爾兩