塔吉克族肖公巴哈爾節(jié)的變遷研究

1、摘要節(jié)日是民族文化最集中的體現(xiàn)，本文是有關(guān)塔吉克族肖公巴哈爾節(jié)的民族志。田野點(diǎn)選在位于帕米爾高原的塔什庫爾干塔吉克自治縣。作者在掌握人類學(xué)基本理論方法的基礎(chǔ)上，通過調(diào)查研究，根據(jù)親身經(jīng)歷的節(jié)日情況，試圖描述節(jié)日活動及其近幾年的變遷。筆者在參閱相關(guān)文獻(xiàn)的同時，分別于2 0 0 9 年3 月、2 0 1 0 年3 月至4 月及同年暑假在該縣進(jìn)行田野調(diào)查，參與肖公巴哈爾節(jié)的活動，如引水、播種、拜節(jié)等，并對當(dāng)?shù)鼐用襁M(jìn)行訪談，了解并分享他們對節(jié)日

2、的感受，盡力融入當(dāng)?shù)厣睿郧髮λ俗骞?jié)日文化有一個整體的把握和解釋。在論文中，筆者描述了當(dāng)?shù)厝嗽谛す凸柟?jié)期間的主要活動，尤其是較為重要的農(nóng)事儀式：引水與播種，分析在這些活動與儀式中體現(xiàn)的節(jié)日變遷?！靶す凸枴撬苏Z，也稱“諾魯孜節(jié)”，含有迎新除舊的意思，是塔吉克族的傳統(tǒng)盛大節(jié)日，類似漢族的春節(jié)。在一些相關(guān)研究中，肖公巴哈爾節(jié)與引水、播種等儀式被分開來解釋，以筆者的調(diào)查與理解，可以把幾個儀式看作是該節(jié)的～部分，而不是抽離出

3、來，因此筆者嘗試從一個整體去討論該節(jié)的所有活動內(nèi)容，以及它成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以來的變化及變遷原因。筆者在前人研究的基礎(chǔ)上，更多的描述了節(jié)日的細(xì)節(jié)及背后的意義，以及不同群體對該節(jié)的不同理解與認(rèn)識，并嘗試從細(xì)節(jié)方面給讀A B S T R A C TF e s t i v a l i S t h e c o r e r e f l e c t i o n o f o n e c u l t u r e ．T h i s a r t i c l

4、 e i Se t h n o g r a p h yo f 喇i kN e w Y e a ri n C h i n aa n dt h ef i e l d w o r ka b o u tt h i sf e s t i v a lh a sb e e nd o n ea tT a x k o r g a ni n P a m i r s ．D e p e n d i n go np e r s o n a le x p e r

5、i e n c ed u r i n gt h e f e s t i v a l t i m e ，t h ea u t h o r a t t e m p t st o d e s c r i b e af e s t i v a lb yu s i n gap l e n t yo fd e t a i l sa n da n a l y z ei t s c h a n g e si np a s tf e wy e a r s

6、 ．A l lt h ed e s c r i p t i o n sw e r eb a s e do n b a s i c t h e o r i e sa n dm e t h o d so fA n t h r o p o l o g y a n d a u t h o r ’Sr e s e a r c h e s ．T h e a u t h o r d i df i e l d w o r ki nM a r c h2

7、0 0 9 ，2 0 1 0a n d s u m m e r v a c a t i o ni n2 0 10 ，m e a n w h i l e ，l o t so f r e l e v a n tm a t e r i a l sw e r er e a d ．E v e r y t i m et h er e s e a r c h e sl a s t e d f o r aw h o l e f e s t i v a

8、l p e r i o d a n d t h e w r i t e r t r i e d t op a r t i c i p a t ei na l l t h ea c t i v i t i e so f t h i sf e s t i v a l ，s u c ha sg e t t i n gw a t e rf r o mf r o z e nr i v e r‘．’．a(chǎn) n d S Oo n T oh a v e

9、b e t t u n d e r s t a n d i n a n ds h a r e f r o z e nr l v e r , s o w i n ga n S 0o n 1 01 1 a v eaD e t t e ru n a e r s t a n o l n ga n s n a r e ●t h e i r t r u e f e e l i n g sf o r t h i sN e wY e a r , t h

10、 ea u t h o r i n t e r v i e w e dt h e l o c a lp e o p l et h e r e , i no r d e rt oh a v e a ne n t i r eu n d e r s t a n d i n ga n de x p l a n a t i o nf o rT a j i kf e s t i v a lc u l t u r e ，t h ew r i t e

11、r a l s ot r i e d h i sb e s t t o b e o n eo f t h e m ．I nt h i sp a p e r , t h ea u t h o rd e s c r i b e da l l t h em a i na c t i v i t i e sw h i c ht h el o c a l p e o p l e t o o k d u r i n g t h e i r n e

12、w y e a r , e s p e c i a l l y t h e i m p o r t a n ta g r i c u l t u r a l r i t u a l ：g e t t i n g w a t e r f r o m f r o z e n r i v e r a n d s o w i n g ．T h ec h a n g e so f t h i s 喇i k f e s t i v a l ，w h