哈薩克族歌曲《都達(dá)爾阿依》調(diào)查研究_10037.pdf

1、《都達(dá)爾阿依》是一首由瑪利亞作詞、作曲并演唱流傳世界各地的哈薩克著名歌曲。歌曲的創(chuàng)作問世，給哈薩克音樂寶庫增添了又一首永恒的旋律。它是各民族相互了解、建立和諧社會、共同生存樹立了榜樣，在哈薩克音樂史上有著極大影響的歌曲。《都達(dá)爾阿依》是廣泛流傳的、獨具特色的，與哈薩克傳統(tǒng)文化渾然一體、密不可分的。其《都達(dá)爾阿依》的詞曲具有完整的形態(tài)和深刻的內(nèi)涵，在哈薩克音樂中，尤其是哈薩克歌曲中具有一定的典型意義。
　　本文以《都達(dá)爾阿依》為主研

2、究對象，通過哈薩克族傳統(tǒng)文化背景、歌曲問世當(dāng)時社會狀況、各種版本的產(chǎn)生、音樂旋律結(jié)構(gòu)特點等方面進(jìn)行詳細(xì)闡述，達(dá)到對歌曲《都達(dá)爾阿依》音樂形態(tài)形成一定的認(rèn)識；針對目前人們理解歌詞原意和歌曲問世的誤解，不同版本異同，分析了哈薩克語完整版本和王洛賓先生改編版本之間的關(guān)系，尋找他們之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)、表達(dá)情感的方式：通過探索研究分析《都達(dá)爾阿依》兩個版本歌詞在音樂舞臺中的運用，對哈薩克民歌在歌曲《都達(dá)爾阿依》的創(chuàng)作和影響，對歌曲《都達(dá)爾阿依》在社會

3、發(fā)展、各民族和諧發(fā)展中起到價值和意義進(jìn)行深刻思考，得出如下結(jié)論：第一，歌曲《都達(dá)爾阿依》在我國音樂發(fā)展進(jìn)程中，推動了各民族音樂互補、共同發(fā)展，促進(jìn)了各民族音樂文化的傳播；第二，它對哈薩克傳統(tǒng)音樂和地域性文化、習(xí)俗、宗教意識影響極大，同時，它打破了哈薩克愛情歌曲中以前女性對男性不能直接表白心愿的傳統(tǒng)，打破了哈薩克族青年和不同民族、不同宗教信仰的人不能戀愛、不能結(jié)婚的傳統(tǒng)；第三，它拉近了各民族之間的距離，對于和睦相處、共同生存起到了推進(jìn)作用