巴赫c小調帕蒂塔的版本比較及演奏詮釋

1、巴赫c 小調帕蒂塔的版本比較及演奏詮釋T H E V E R S I O N C O M P A R I S O N A N D P L A Y I N T E R P R E T A T l 0 N O FB A C H ’SCM D 呵0 R P A R T I T A學位申請人：張郭蓉C a n d i d a t e ：Z h a n gG u o R o n g申請學位類別：碩士學位D e g r e e C a t e g

2、o r y ．：M a s t e ro f A r t s學科專業(yè)：鋼琴表演藝術及其教育S p e c i a l t y ：P i a n o p e r f o r m a n c e a r ta n de d u c a t i o n學位授予單位：浙江師范大學T h e U n i tG r a n t i n gM a s t e r ! SD e g r e e ：Z h e j i a n gN o r m a l U

3、 n i v e r c i t y導師：梅寒S u p e r v i s o r ：M e iH a n二零一三年五月二十巳M a y 2 0 ，2 0 1 3T H E V E R S I O N C O M P A R I S O N A N D P L A YI N T E R P R E T A T I O N O F B A C H ’S C M I N O R P A R T I T AA B S T R A C TP

4、a r t i t a i s t h e i n s t r u m e n t a l w o r k s w i t h s e c u l a r s t y l e i n B a c h ’S m u s i cc o m p o s i t i o n s ．I n n o w a d a y s t h e p u b l i s h e r d i ds o m ea l t e r a t i o nO rm o d

5、 i f i c a t i o n f o rt h ev e r s i o n s ，b e c a u s eo f t h ew o r k s w e r em a r k e du n c o m p l i c a t e db y B a c h ．T h i sm u s i ct h o u g h t i s c o n f l i c t i n g w i t h B a c h ；S ．T h e r e

6、f o r e ，t h i s p a p e r U S e c m i n o rp a m t a ( B W V 8 2 6 ) a s a c a s es t u d y ，a c c o r d i n gt Of o u rv e r s i o nc o m p o s i t i o n s ，t of i n d o u tt h e d i f f e r e n c e sb e t w e e n v e

7、r s i o n s ．T h ec o r r e c ta n d t h es u i t a b l e v e r s i o na r et h eb e s tc h o i c e ，w h e nm u s i c s c o r e b e c o m e s ac a r r i e r i nt h e p r o c e s s o f l e a r n i n gm u s i c ．I n t h es

8、 a m et i m e ，t h ep a p e rs e l e c t e d f i v e a u d i ov e r s i o n s t O c o m p a r ef r o m t e m p o a n dp l a y i n gs t r e n g t ha n d t h e w a y t op l a y t h e o r n a m e n t a t i o nT h ea u d i o

9、t e c h n o l o g y W a Sw i d e l yu s e d i n o u rd a i l y l i f e ，w h e n t h e a u d i ob e c o m e s a m e d i u mm t h ew a y o f m u s i c a p p r e c i a t i o n ．B y p i a n o p l a y e rG l e n n G o u l d 、

10、M u r r a y P e r a h i a 、A n d r a s S c h i f f 、M a r t h a A r g e r i c h a n d Z h u —x i a o m e i w h oh a v ed i f f e r e n t c u l t u r a l b a c k g r o u n d st o h a v e t h e i r O W ns t y l e o fd e d

11、u c a t J o n i 1 1 cm i n o rp a r t i t a ( B W V 8 2 6 ) t o f u r t h e r u n d e r s t a n d t h e d i f f e r e n c e b e t w e e n d i f f e r e n t a u d i ov e r s i o na n d a m o r e i n —d e p t hu n d e r s

12、t a n d i n g o f B a c h ‘s p a r t i t as u i t eT h e r e a r ef o u rp a r t si nt h i sp a p e r ：T h e f i r s tp a r t i sf o r i n t r o d u c t i o n ，s u m m a r i z et h ec l a r r e n t s i t u a t i o n ；T h

13、 ev e r s i o no f m u s i c s c o r e i st h es u b s t a n t i a l i np a r tt w o ；I n p a r tt h r e e ，t h ep i a n i s t ’Sp e r f o r m a n c e c h a r a c t e r i s t i ca r ef o c a l p o i n t ；T h e p l a y i

14、n t e r p r e t a t i o na n d t h ed i f f e r e n c e c o m p a r i s o na r et h em a i nc o n t e n t i nt h e f i n a lp a r t ．K E Y W O R D S ：P a r t i t a ；V e r s i o n ；C o m p a r e ；P l a y I n t e r p r e t