田園思想與理想童年：柳林風聲與維多利亞時期的懷舊情緒

1、 田園思想與理想童年： 《柳林風聲》與維多利亞時期的懷舊情緒 重慶大學碩士學位論文 （學術(shù)學位） 學生姓名：李榮真 指導教師：李永毅 教 授 專 業(yè)：英語語言文學 學科門類：文 學 重慶大學外國語學院 二O一五年四月 M.A. Thesis of Chongqing University 中文摘要 I 摘 要 作為一本經(jīng)典的兒童文學讀物， 《柳林風聲》一直為廣大兒童和成人讀者所喜愛。這本書誕生于英國兒童文學的黃金

2、時期，這一時期從 19 世紀 60 年代延續(xù)至愛德華時期。肯尼斯· 格雷厄姆在書中為讀者刻畫了一個田園牧歌式的世界和生活在其中的四只善良友好的動物。雖然這本書多年來一直深受廣大讀者喜愛，但這本書直到 20 世紀 70 年代才引起西方學術(shù)界的關(guān)注，而在中國，對此書的研究至今不多見。 本研究采用文本細讀的方式，在維多利亞時期的時代文化和思想的大框架下，透過回歸逝去的田園和建構(gòu)理想的童年這兩個方面來分析《柳林風聲》所反映的“懷舊情緒

3、”這一主題。本論文探索了格雷厄姆如何建構(gòu)了這個想象中的過去的世界。論文主體由三部分構(gòu)成。在第一章中，作者研究了格雷厄姆如何通過運用傳統(tǒng)的田園元素來描畫自然環(huán)境和四個動物主角的生活方式；然后，分析格雷厄姆如何塑造這些動物的孩童角色和童年世界；接著探討家的主題和回家的主題是如何呈現(xiàn)于童年中的。在第二章中，結(jié)合懷舊即回家的定義以及該定義在文中的體現(xiàn)：回到田園的家—懷舊在空間上的體現(xiàn)和回到童年的家—懷舊在時間上的體現(xiàn)。作者分析了這兩方面是如何蘊

4、含在主角的經(jīng)歷中的，并證明隱含其中的深層心理因素——懷舊。第三章探尋了維多利亞文學懷舊因素的歷史和文化原因。最后，作者提出這樣的觀點：懷舊情緒是人們對充滿不確定的未來和在不安定時期的情緒上的反應(yīng)。面對快速變革的時代，維多利亞時期的人不如之前浪漫主義時期的人激進。面對巨變，他們更加保守，不會主動采取行動，更傾向于在對美好的過去的構(gòu)想中建立精神的避難所。 鑒于以前并未出現(xiàn)結(jié)合文學中的田園傳統(tǒng)的發(fā)展脈絡(luò)和維多利亞時期的時代思潮來分析這部小說的