突破有限論艾米莉狄金森的“私發(fā)表”

1、指 導(dǎo) 小組成 員名單楊乃喬 教 授王柏華 副教授戴從容 副 教授白 鋼 副 教授摘 要艾米莉?狄金森 （ Em i l y D i cki nson),19 世紀(jì)美國(guó)最偉大的女詩(shī)人。 一生未婚 ，踐行 自己從 19 世紀(jì) 中期 以來(lái)立下 的詩(shī)人志 向，全 身心 投入長(zhǎng) 達(dá) 30 佘年 的詩(shī)歌創(chuàng)作 ，共 寫作詩(shī)歌近 1800 首 。但狄金森并 不求發(fā)表 ，更將 發(fā)表視作令人所不齒 的 “ 拍賣 ” ，她豐 富 的詩(shī)歌瑰寶直至身后

2、才被家人偶然發(fā)現(xiàn) 而公諸于世 。本文討論 的問(wèn)題 是狄 金森在生前所作詩(shī)歌不在少數(shù)， 并 一直將 詩(shī)人視作世間最 高貴 的身 份 ，但 她似 乎又 不渴求 讀者— — 身 處 印刷事 業(yè) 蓬勃 發(fā)展 的 19 世紀(jì)美 國(guó)，卻從 未主動(dòng)貢獻(xiàn) 詩(shī)篇進(jìn)行 印刷發(fā)表 ，不禁讓人疑 惑 ，難道她真 的拒斥讀者 ？這種不公開發(fā)表 的狀態(tài)對(duì)她而言意味著什 么？ 由此 ， 本文試 圖通過(guò)結(jié)合研究狄金森的詩(shī)歌、書信及傳記，探討 以下問(wèn)題 ：狄金森在詩(shī)歌和

3、書信的公開發(fā)表上所采取 的拒絕態(tài)度 ，其 如何進(jìn)行與公開發(fā)表相對(duì)應(yīng) 的 “ 私 發(fā)表 ”及這 一發(fā)表 方式對(duì)她 的詩(shī)歌 生涯 的影 響 。引言 部分 主要考 察狄 金森 生平 、 書信 與詩(shī)歌 的寫作及其 生前 詩(shī) 歌 發(fā)表 的大致情況 ，引出狄金森 為何拒絕 發(fā)表 的 問(wèn)題 ，提 出本文 的基 本 寫作 目的和動(dòng)機(jī) 。第一章 ，通過(guò)對(duì)狄金森詩(shī)歌 、書信及傳記的考察及文本 分析 ，闡釋狄金 森對(duì) 詩(shī)人 這 一身 份 的態(tài)度 以及 詩(shī)人對(duì)

4、 想 象 力 的推崇 ；第 二章 ，揭 示狄 金森 詩(shī)歌 的寫作情 況 與其 發(fā)表情 況極不對(duì) 稱 的現(xiàn)象 ， 并探討狄金森拒絕 發(fā)表 的幾種可能原因 ，提 出狄金 森拒 絕 發(fā)表 的實(shí)質(zhì)在 于拒絕 印刷 ；第 三章 ，通 過(guò) 文本 分 析 并結(jié) 合性 別表 演 理論探討 狄 金森 的 “ 私 發(fā)表 ”的形式 、對(duì) 象及其對(duì) 狄金森 詩(shī) 歌 生涯 的影 響 。結(jié)語(yǔ)部分 闡明本 文觀 點(diǎn) ：狄金森在生前拒絕 “ 發(fā)表 ” ，實(shí)質(zhì) 是 反對(duì)

5、 “ 公 開發(fā)表 ” ，反對(duì)機(jī)器 時(shí)代單 一 的 印刷及其對(duì) 由印刷 機(jī)控 制下美 國(guó)大眾 思想 的不 認(rèn)同 、不妥協(xié) 。而狄金森釆 取另 一種 發(fā)表 方式— — “ 私 發(fā)表 ” ，不僅 讓詩(shī)人 的獨(dú)特風(fēng)格呈現(xiàn)人前，同時(shí)，使狄金森在 由其所選 定 的理想讀者群這一有 限空間 中得 以本真地施展其 與眾不 同的才 華 ， 從而使她 的詩(shī)歌 隨著 時(shí)代轉(zhuǎn)變 得 以突破 有限 ，為世 界所 認(rèn)識(shí) ，從而 達(dá)成其 成 為詩(shī)人 的夢(mèng)想 。關(guān)鍵詞