論博爾赫斯作品中的玩笑

1、論博爾赫斯作品中的玩笑專業(yè)名稱：比較文學(xué)與世界文學(xué)申請人：程斌指導(dǎo)教師：歐陽燦燦論文答辯委員會i 薜：委員：O n t h e J o k e s i nB o r g e s ’F i c t i o n sG r a d u a t e ：C h e n g B i n G r a d e ：2 0 12 S u p e r v i s o r ：O u y a n gC a n c a nM a j o r ：C o m p a

2、r a t i v eL i t e r a t u r ea n dW o r l d L i t e r a t u r eD i r e c t i o n ：E u r o p e a n a n d A m e r i c a n L i t e r a t u r eA b s 仃a c tT h ec o m e d yo f B o r g e s ’f i c t i o n sh a v e n ’t b e e n

3、a p p r o p r i a t e l yd i s c u s s e d ．T h i sp a p e rm a i n l yf o c u so nt h e j o k ep h e n o m e n o nw h i c h i st h e c o m p o n e n t o f t h i sc o m e d y ．A s t h e j o k ep h e n o m e n o ni sc o n

4、 s t a n t l yr e f e r r e d t oi n t h e o t h e r s t u d i e s o nB o r g e s ，b u t t h e i n - d e p t he x p l o r a t i o nh a s n e v e r b e e nd o n eo ni t ．W h a t ’Sm o r e ，B o r g e s ’s j o k ei st h o u

5、 g h t - p r o v o k i n g ，w h i c h w o u l d r e s u l ti n t h e v i b r a t i o ni nt h i n k i n ga n d t h e c r e a t i o no f s k e p t i c i s m ．H e n c e i t ’S w o r t h d i s c u s s i n g t h o r o u g h l

6、 y ．F i r s t l y , t h i sp a p e r a n a l y z ea n d c o n c l u d et h ed e f i n i t i o na n df u n c t i o no f t h eJ o k ei no r d e rt oa p p r o a c h t h e j o k e si nB o r g e s ’t e x t s ．S u b s e q u e

7、n t l yi tw i l l a n a l y z et h e c h a r a c t e r i s t i c s o f t h eJ o k ei nB o r g e s ’f i c t i o n s ，S u c ha sp r e t e n d i n g t ob e o b j e c t i v e ，s e t t i n gj o k e sb e n e a t h t h ed e t a

8、 i l sa n d t e a s i n gt h e r e a d e r t of o r c e t h e mb es k e p t i ca n d f i n dt h e e s o t e r i cc o m e d y ．I n t h e e x p r e s s i o n o f t w o t h e m e s ，w r i t i n g a n dv i l l a i n y , B o

9、r g e s ’j o k e r e v e a l st h e p e r s p e c t i v et h a tt h e w o r l d i sr e s i d u a la n d o b l i v i o u s ．H u m a n —b e i n g s ’w o r l d i sd e f i n e d b y t h e n a t u r eo f h u m a n a sak i n d

10、 o fd e l e t i o na n d o b l i v i o n ．S ot h et e c h n o l o g y o f m e m o r y i s t h eb a s i cf r a m eo f w o r l d ．S i n c e t h et e c h n o l o g yi sr a t i o n a la n de x c l u d e so t h e r f o r m s

11、o f t h o u g h t ，t h a t m a k e s o u r w o r l d b e c o m i n g a k i n d o f r e m a i n ．A n dB o r g e s u s et h e j o k e st or e a c ht h e t r a n s c e n d e n t a lc o m e d y f o r f a c i n gt h es h a m

12、e w h i c h c o m e s f r o mt h i sk i n do f r e m a i n ．S i m u l t a n e o u s l y t h r o u g ht h e t y p o o f s c r i b e s t om a k e l a u g h t e r t or e v e a lt h e s h a d o w o f t h er e a s o n ．A tl a

13、 s t ，t h i sp a p e r d i s c u s s t h e a e s t h e t i cc h a r a c t e r so f j o k e si nB o r g e s ’f i c t i o n s ．I t ’Sab a r o q u ea e s t h e t i c so f f o l dw h i c h h a st h e s e n s e o f a p p r o

14、a c h i n gi n f i n i t e ．T h i s b a r o q u e f o l df u n c t i o n si nt h et e x ta sf o l d - u n f o l d t op u s ht h e c o m e d y o f j o k e s t o w a r d t h ei n f i n i t yw o r l d o f f r e e d o m ．K e