中韓傳統(tǒng)服飾象征的研究——以紅色服飾為中心

1、摘要服飾是社會(huì)的產(chǎn)物，也是表現(xiàn)個(gè)人特點(diǎn)的方法。服飾作為一種表現(xiàn)精神與感情的方式，其顏色對(duì)時(shí)代情緒的研究做出了一定的貢獻(xiàn)。服飾也同形態(tài)一樣是具有強(qiáng)烈的表現(xiàn)性，所以在研究服飾的時(shí)候，把顏色排除在外是不能夠準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)服飾。在世界關(guān)注中國(guó)的當(dāng)下，對(duì)于中國(guó)服飾的研究也日趨深入。本論文以最近較為流行的中國(guó)的色彩為主要論述對(duì)象，加深對(duì)中國(guó)和韓國(guó)的理解。以中國(guó)和韓國(guó)故有并產(chǎn)生區(qū)別的紅色為主要對(duì)象，以民族學(xué)的觀點(diǎn)，從視覺協(xié)調(diào)的原理進(jìn)行闡述。本文將先了解色

2、彩的基本信息及其特點(diǎn)，然后再以紅色為主要對(duì)象，從傳統(tǒng)服飾中紅色事例的分析為基準(zhǔn)，研究其象征性。在傳統(tǒng)服飾中研究紅色，其范圍太廣，所以本論文通過(guò)對(duì)紅色認(rèn)知度的調(diào)查得出使用較為頻繁的3 5 種紅色，韓國(guó)的朝鮮時(shí)代和中國(guó)的清代所使用的紅色服飾進(jìn)行了分類，分別為女性服飾、男性服飾、首飾。對(duì)這些分類進(jìn)行色彩特點(diǎn)、色彩對(duì)比等分析。本論文以分析所得結(jié)果進(jìn)行紅色象征性的研究。第一，韓國(guó)與中國(guó)的紅色色彩的分析結(jié)果表明，兩國(guó)使用最多的紅色為R 3 ( m

3、u n s e l l s i g n a l 7 ．5 ) 色群。R 3 ( 7 ．5 ) 之后為R 2 ( 5 ) ，這種色群在韓國(guó)使用的更多。由此可以看出，兩國(guó)的傳統(tǒng)服飾中紅色中，使用最多的是帶有橙色色彩的紅色，帶有紫色色彩的紅色較為少用。A B S T R A C TC l o t h e s a r e a m e a n s o f e x p r e s s i n g o n e s e l f a sw e l l a

4、 s o n eo f s o c i a lp r o d u c t i o n s ．C o l o r s o f c l o t h e s c a n b e a l s o v a l u a b l e r e s o u r c e s t ou n d e r s t a n dt h es p i r i to f as p e c i f i ca g e ，i nt h a tt h e y a r ed i

5、r e c te x p r e s s i o n so fh u m a ns p i r i t a n d e m o t i o n s ．T h e y a r e k e y e l e m e n t s i n t e n d e d f o re x p r e s s i o na sw e l l ，t o g e t h e rw i t hs h a p e ，S Oi t i s i m p o s s i

6、 b l et op e r f e c t l yu n d e r s t a n d c l o t h i n g ，e x c l u d i n g c o l o r s ．M e a n w h i l e ，g r o w i n g g l o b a li n t e r e s t i n C h i n ar e c e n t l y h a s l e d t o an u m b e ro fs t u

7、d i e s o nC h i n e s ec l o t h i n g ．T h i ss t u d y i s d e s i g n e dt ou n d e r s t a n dC h i n aa n d K o r e a i nt e r m so fc o l o r s ，c o n n e c t i n gC h i n ar e c e n t l y a t t r a c t i n g a t

8、t e n t i o nw o r l d w i d et oc o l o r s ，a n dc o n t r i b u t et os o m e e x t e n tt oa n a l y z i n gt h ep r i n c i p l e so f v i s u a lh a r m o n y t h r o u g ht h ee x a m i n a t i o no f t r a d i t

9、i o n a lr e dc o l o ro f K o r e aa n dC h i n a f r o m am o d e r n i z e d p o i n to f v i e w ．I n t h i s s t u d y ，w e e x a m i n e d s y m b o l i s m b a s e d o n g e n e r a lc h a r a c t e r i s t i c s

10、a n da n a l y s i so f c a s e sa n dc o l o rf e a t u r e so f r e dc o l o ra ss h o w n i nt r a d i t i o n a l c l o t h e s ．D u et oi t s v a s ts c o p eo f t h ea n a l y s i so f r e dc o l o r a s a p p e a

11、r e d i n t r a d i t i o n a l c l o t h i n g ，w e a n a l y z e d f e a t u r e s a n dc o n t r a s t o f c o l o r s ，c a t e g o r i z i n g r e d c o l o r e d c l o t h i n g o ft h e C h o s u nd y n a s t y o f