外文翻譯--測量輪軸齒輪潤滑油耐久力和溫度減少量裝置的試驗方法（譯文）

1、中文 中文 5311 字 出處： 出處：Akucewich E S, Vinci J N, Qureshi F S, et al. Developing Next Generation Axle Fluids: Part I-Test Methodology to Measure Durability and Temperature Reduction Properties of Axle Gear Oils[R]. SAE Tech

2、nical Paper, 2002.本科生畢業(yè)設(shè)計（論文）翻譯資料中文題目：發(fā)展中的新一代輪軸流動性：第一部分—測量輪軸齒輪潤滑油耐久力和溫度減少量裝置的試驗方法英文題目：Developing Next Generation Axle Fluids :Part 1—Text Methodology to Measure Durability and Temperature Reduction Properties of Axle Gea

3、r Oils低。隨著輪軸運轉(zhuǎn)次數(shù)的增加，給定潤滑油的穩(wěn)定工作溫度都會有所降低。這 在評估候選潤滑油時又造成了新的問題。伴隨著這個變化的目標，怎樣才能精確地評估潤滑油的指標呢？這篇論文描述了一種實驗室的測試方法。這種方法考慮了各種試驗間相互影響對輪軸造成的改變，并且給出了精確的比較試驗結(jié)構(gòu)的潤滑油公式。另外，論文也對這種方法的一些共同的缺陷和操作指導(dǎo)方針做出了解釋。 這篇論文被分為四部分。第一部分，描述了這種試驗臺的發(fā)展及應(yīng)用的程序；第二

4、部分，詳細討論了試驗方法論；第三部分，通過運用這種試驗方法得出結(jié)論；最后，第四部分總結(jié)了論文的發(fā)現(xiàn)并且給出了一些結(jié)論。第一部分 第一部分—輪軸實驗臺結(jié)構(gòu) 輪軸實驗臺結(jié)構(gòu)研究人員設(shè)計了能夠測量整體范圍的輪軸功率計實驗臺，并且建立了用于模擬多種操縱的條件。圖 1 是這種實驗臺的示意圖。這個圖表闡明了輪軸的索具設(shè)備和它的主要組成部分。實驗臺示意圖見圖 2。圖 1 輪軸實驗臺示意圖