錫林郭勒盟地名研究.pdf

1、本文從語言學(xué)的角度研究了錫盟地名中的漢語地名和蒙語地名，分析了錫盟地名的共時(shí)特點(diǎn)，以及錫盟地名與錫盟地域文化的關(guān)系。通過對(duì)錫盟地名的研究，我們可以發(fā)現(xiàn)一些規(guī)律性的東西。錫盟地名不論是漢語地名還是蒙語地名，在地名構(gòu)成和語言上都有一些特點(diǎn)。首先，錫盟漢語地名結(jié)構(gòu)一般屬于“專名+通名”的結(jié)構(gòu)，通名用詞基本反映了錫盟的地形。但地區(qū)自然景觀的不同造成了通名用詞的不同。錫盟漢語地名專名的類型有三類，一是使用姓氏或姓名，二是表明自然環(huán)境，三是表達(dá)人們

2、美好的生活愿望。漢語地名的音節(jié)結(jié)構(gòu)比較豐富，但是三四音節(jié)的地名結(jié)構(gòu)最受歡迎，相比其他音節(jié)，三四音節(jié)最占優(yōu)勢(shì)，這說明三四音節(jié)結(jié)構(gòu)也是錫盟漢語地名的最佳音節(jié)結(jié)構(gòu)。本文認(rèn)為地名中的三四音節(jié)結(jié)構(gòu)受歡迎也反映了地名音節(jié)結(jié)構(gòu)的特殊性，地名作為一種特殊名詞與普通詞匯雙音節(jié)占優(yōu)勢(shì)是有區(qū)別的。地名用詞的音節(jié)結(jié)構(gòu)長(zhǎng)于普通詞匯有其客觀原因也有其主觀原因，客觀原因是地名結(jié)構(gòu)一般是由“專名+通名”構(gòu)成。主觀原因是人們喜歡用三四音節(jié)的地名是因?yàn)槿囊艄?jié)結(jié)構(gòu)表達(dá)比較

3、清晰，經(jīng)濟(jì)適用，符合交際的需要。在地名這種特殊的名詞中，雙音節(jié)雖比三音節(jié)四音節(jié)簡(jiǎn)潔但是又不能起到很好的區(qū)別作用。漢語地名的基本構(gòu)詞類型有偏正式和附加式。其次，錫盟蒙語地名的結(jié)構(gòu)一般也屬于“專名+通名”的類型，但也有只有專名或只有通名的類型。錫盟蒙語地名的用詞同樣反映了錫盟地區(qū)的自然地貌和人們的美好愿望。錫盟蒙語地名的構(gòu)詞類型主要有偏正式和聯(lián)合式兩類。和漢語地名相比，錫盟蒙語地名的構(gòu)詞類型中聯(lián)合式和漢語地名不同，其中蒙語地名專名可以用兩個(gè)

4、形容詞連在一起形成一個(gè)專名，比如說，巴彥查干：富饒，白色，巴彥青格勒：富饒，享樂的，巴彥德：富裕，平安，而漢語地名一般沒有這樣的結(jié)構(gòu)。錫盟地名蘊(yùn)含了很豐富的文化內(nèi)容，錫盟地名的特色在于錫盟的很多地名體現(xiàn)了少數(shù)民族與漢族的接觸和相互融合。錫盟地名中由兩種語言構(gòu)成的地名是民族接觸有力的證明。錫盟地名不僅反映了錫盟的水文地形，自然資源，同時(shí)政治軍事活動(dòng)也在錫盟地名中也留下了痕跡，同時(shí)錫盟地名也反映了外來移民的軌跡，居民的宗教信仰和蒙古族的象征