《祖堂集》連動(dòng)結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、連動(dòng)結(jié)構(gòu)一直受學(xué)者們的關(guān)注，當(dāng)然也成為學(xué)者們爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。文章致力于晚唐五代時(shí)期具有口語(yǔ)色彩的《祖堂集》連動(dòng)結(jié)構(gòu)研究，從對(duì)《祖堂集》中連動(dòng)結(jié)構(gòu)的句法和語(yǔ)義分析看晚唐五代時(shí)期連動(dòng)結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)，并參考國(guó)外理論，借鑒類型學(xué)視角下連動(dòng)結(jié)構(gòu)的描寫框架，對(duì)《祖堂集》連動(dòng)結(jié)構(gòu)進(jìn)行系統(tǒng)的考察和定量分析，通過(guò)分析可以看出漢語(yǔ)是比較典型的連動(dòng)語(yǔ)言，各動(dòng)詞共享同一論元，表達(dá)復(fù)雜而完整的事件。連動(dòng)結(jié)構(gòu)是語(yǔ)法化程度較低的一種句法結(jié)構(gòu)，在語(yǔ)法化過(guò)程中成不穩(wěn)定態(tài)勢(shì)，傾向

2、于往單個(gè)動(dòng)詞結(jié)構(gòu)發(fā)展，重新分析后產(chǎn)生了動(dòng)結(jié)式、動(dòng)趨式結(jié)構(gòu)，這一語(yǔ)法化現(xiàn)象在《祖堂集》中也有所體現(xiàn)。文章共分六個(gè)部分。
　　緒論部分主要論述連動(dòng)結(jié)構(gòu)的研究現(xiàn)狀及對(duì)連動(dòng)結(jié)構(gòu)的理解。在晚唐五代時(shí)期連動(dòng)結(jié)構(gòu)普遍運(yùn)用，而有些連動(dòng)結(jié)構(gòu)經(jīng)過(guò)重新分析變?yōu)閯?dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)，后面的賓語(yǔ)由兩個(gè)動(dòng)詞共有變?yōu)橹粏渭兪荲1所支配。語(yǔ)法學(xué)界對(duì)連動(dòng)結(jié)構(gòu)存在著紛爭(zhēng)，主要有以下三方面:存廢與否問(wèn)題;界定標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題;語(yǔ)義關(guān)系問(wèn)題。此外還將簡(jiǎn)單地介紹連動(dòng)結(jié)構(gòu)與形近結(jié)構(gòu)之間的區(qū)別。

3、分析各專家學(xué)者對(duì)連動(dòng)結(jié)構(gòu)的不同觀點(diǎn)，提出其界定標(biāo)準(zhǔn)，為下文系統(tǒng)分析《祖堂集》連動(dòng)結(jié)構(gòu)提供了必要的理論依托。
　　第一部分主要從句法形式方面分析《祖堂集》的連動(dòng)結(jié)構(gòu)，并結(jié)合跨語(yǔ)言視角下的類型學(xué)理論來(lái)看《祖堂集》連動(dòng)結(jié)構(gòu)的類型特點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)連用的動(dòng)詞多是常式動(dòng)詞，這也符合《祖堂集》活潑輕快的語(yǔ)言風(fēng)格。在窮盡式統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上，本章還從聯(lián)結(jié)詞①的有無(wú)、連用動(dòng)詞的附加成分兩個(gè)方面來(lái)歸納《祖堂集》中連動(dòng)結(jié)構(gòu)的類型。
　　第二部分主要從語(yǔ)義方面

4、分析《祖堂集》的連動(dòng)結(jié)構(gòu)，我們要根據(jù)上下文語(yǔ)境，正確的理解句子的結(jié)構(gòu)和深層意義，找出詞語(yǔ)之間的語(yǔ)義聯(lián)系，避免可①這里采用王力先生的說(shuō)法，王力.漢語(yǔ)語(yǔ)法史[M].北京:商務(wù)印書館，1993:255.能造成的歧義。作為典型連動(dòng)語(yǔ)言之一的漢語(yǔ)，連動(dòng)結(jié)構(gòu)在漢語(yǔ)句法中也占據(jù)著非常重要的地位。本章借鑒類型學(xué)理論框架中的連動(dòng)結(jié)構(gòu)原則，總結(jié)連動(dòng)結(jié)構(gòu)中動(dòng)詞與論元的關(guān)系、動(dòng)詞與動(dòng)詞之間的關(guān)系。
　　第三部分進(jìn)一步分析連動(dòng)結(jié)構(gòu)的否定形式。古漢語(yǔ)中連動(dòng)結(jié)

5、構(gòu)雖具有類型學(xué)共性，但也有著獨(dú)特性，如聯(lián)結(jié)詞“而”“以”的使用等。V1不V2式能否進(jìn)入連動(dòng)結(jié)構(gòu)的否定式是本節(jié)討論的重點(diǎn)。
　　第四部分介紹《祖堂集》與同時(shí)期其他禪宗語(yǔ)錄中連動(dòng)結(jié)構(gòu)進(jìn)行比較分析，通過(guò)共時(shí)的比較，分析《祖堂集》與其他語(yǔ)錄體典籍的相似和不同，為分析晚唐五代時(shí)期的語(yǔ)言面貌提供語(yǔ)料基礎(chǔ)。
　　結(jié)語(yǔ)部分論述了《祖堂集》中連動(dòng)結(jié)構(gòu)存在的重要性，總結(jié)了連動(dòng)結(jié)構(gòu)在語(yǔ)法、語(yǔ)義等方面的規(guī)律，判斷了V不C結(jié)構(gòu)性質(zhì)，同時(shí)指出本文在寫作