現(xiàn)代漢語(yǔ)“一VP1就VP2”構(gòu)式的認(rèn)知研究.pdf

1、本文在認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)框架下，基于構(gòu)式的形式和意義不能完全從構(gòu)式部分推導(dǎo)得知的概念，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)“一VP1就VP2”構(gòu)式進(jìn)行認(rèn)知研究，旨在探索該構(gòu)式的句法特點(diǎn)、語(yǔ)義特點(diǎn)、VP1與VP2之間的語(yǔ)義關(guān)系以及該構(gòu)式的意義建構(gòu)機(jī)制。
　　根據(jù)構(gòu)式語(yǔ)法，任何語(yǔ)言表達(dá)式，只要它的形式、語(yǔ)義或功能的某些方面是不能完全預(yù)測(cè)的，就都稱之為構(gòu)式。而現(xiàn)代漢語(yǔ)“一VP1就VP2”構(gòu)式的意義并不能完全從構(gòu)式的組成部分或其他現(xiàn)有的漢語(yǔ)構(gòu)式推導(dǎo)得知，并且構(gòu)式中的動(dòng)詞短

2、語(yǔ)本身或構(gòu)式框架不足以完整表明該構(gòu)式的意義?，F(xiàn)代漢語(yǔ)“一VP1就VP2”構(gòu)式由三部分組成，分別是“一??就??”和VP1和VP2，其中“一……就……”構(gòu)成一種順序框架，是該構(gòu)式的常項(xiàng)，VP1和VP2是變項(xiàng)，通常在構(gòu)式中做謂語(yǔ)。本研究的語(yǔ)料均為真實(shí)語(yǔ)料，取自于北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)（BCC），共有870條用例作為本研究的研究基礎(chǔ)。
　　根據(jù)所提取的語(yǔ)料，本研究依據(jù)其句法與語(yǔ)義特征將“一VP1就VP2”構(gòu)式分為兩類。第一類的形式為“一

3、VP1就V2+(賓語(yǔ))”，稱之為類型I，其中VP2既可以是單個(gè)動(dòng)詞，也可以是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，類型I強(qiáng)調(diào)兩個(gè)動(dòng)作緊接發(fā)生，但在語(yǔ)料中也有其他語(yǔ)義關(guān)系出現(xiàn)，如因果義、條件結(jié)果義；第二類的形式為“一VP1就V2+補(bǔ)語(yǔ)”，稱之為類型II，其中V1和V2動(dòng)作相同，根據(jù)VP2的不同補(bǔ)語(yǔ)成分，類型II又分為兩個(gè)次類型：“一VP1就V2+補(bǔ)語(yǔ)”和“一VP1就V2+量詞”，前者的補(bǔ)語(yǔ)既可以是動(dòng)結(jié)式，也可以是動(dòng)賓式，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的易成性和超常性，從動(dòng)作開(kāi)始到動(dòng)作結(jié)果

4、或狀態(tài)的迅速性；后者的量詞可以是時(shí)間量詞、動(dòng)作量詞和名詞量詞，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作延續(xù)時(shí)間、動(dòng)作結(jié)果、動(dòng)作強(qiáng)度和動(dòng)作難度大于人們的期望值。
　　“一VP1就VP2”構(gòu)式的多義現(xiàn)象不是單獨(dú)由動(dòng)詞短語(yǔ)或構(gòu)式框架造成的，其中順序框架“一……就……”將兩個(gè)有一定關(guān)系的事件聯(lián)系起來(lái)，強(qiáng)調(diào)兩個(gè)動(dòng)作先后發(fā)生，但是本研究發(fā)現(xiàn)“一VP1就VP2”構(gòu)式不僅可以表示兩個(gè)事件在時(shí)間上的先后順序，也可以表示條件結(jié)果義、因果義、易成義和主觀指大義等其他意義。據(jù)此，本研究

5、提出在構(gòu)式框架中心義的基礎(chǔ)上，“一……就……”順序框架與進(jìn)入構(gòu)式的不同動(dòng)詞短語(yǔ)產(chǎn)生互動(dòng)，構(gòu)式框架“一??就??”的意義對(duì)構(gòu)式變項(xiàng)產(chǎn)生壓制，從而構(gòu)成該構(gòu)式的整體意義。
　　認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)是以我們對(duì)世界的經(jīng)驗(yàn)并將這些經(jīng)驗(yàn)處理抽象的過(guò)程為基礎(chǔ)的方法，語(yǔ)言的意思并非建立在客觀事實(shí)基礎(chǔ)上，而語(yǔ)義不能簡(jiǎn)單地被當(dāng)做客觀環(huán)境的一部分，語(yǔ)義結(jié)構(gòu)不能和外部客觀世界一一對(duì)應(yīng)，它只對(duì)應(yīng)于非客觀的世界并且與規(guī)范的概念結(jié)構(gòu)有著直接的聯(lián)系。順序框架“一……就……”