勞倫斯短篇小說中色彩的隱喻與轉(zhuǎn)喻_34281.pdf

1、D.H.勞倫斯是二十世紀最有成就的作家之一，其相當一部分作品是探討關(guān)于人與人之間，男人女人之間，人與自然之間，不同的名族和文明之間等二元對立因素的平衡。大體上來說，相關(guān)的學(xué)術(shù)討論可以分為以下幾個方面：主題思想上，學(xué)術(shù)界主要是從歷史背景，以及馬克思主義，女性主義等方面討論勞倫斯對現(xiàn)代社會中所存在的各種二元對立因素的平衡及非平衡狀態(tài)的態(tài)度；文體特點上，評論家主要關(guān)注諸如意象、象征、母題等賦予勞倫斯作品現(xiàn)代主義特征的敘述技巧的使用。但有趣的是

2、盡管色彩詞匯慣見于勞倫斯所有形式的作品中，具體分析勞倫斯色彩使用方式的評論文獻卻極少甚至沒有。至于為什么勞倫斯會如此不遺余力地描繪色彩，色彩使用背后的深刻原因是什么，這些問題就更鮮有涉及了。因此，本文將試圖解答以上問題。
　　 在視覺藝術(shù)中，色彩是符號系統(tǒng)的因素之一，這意味著它具有所有的符號學(xué)特征。由此看來，以雅各布森的隱喻和轉(zhuǎn)喻理論為討論的切入點是合理可行的。因為一方面，色彩的豐富內(nèi)涵使其具有隱喻的特征；另一方面，色彩作為對自