《敦煌研究》三十年

1、<p><b>　　《敦煌研究》三十年</b></p><p>　　中圖分類號：G256.1；G255.2 文獻標識碼：A 文章編號：1000-4106（2013）03-0001-03 </p><p>　　在當今敦煌學研究欣欣向榮、深入發(fā)展之際，《敦煌研究》期刊迎來了三十周年生日。古人云“三十而立”，我們希望《敦煌研究》這份學術期刊在廣大讀者和作者的關心愛

2、護下，永遠屹立于世界學術之林。 </p><p>　　回顧《敦煌研究》醞釀創(chuàng)辦之時，正是20世紀70年代末，中國改革開放寬松環(huán)境逐漸形成，中國學者振奮精神，決心奮起直追，把敦煌學研究搞上去。當時，地處西北沙漠、長年守護著敦煌石窟的研究者們深感重任在身。隨著全國敦煌學研究逐漸恢復發(fā)展，敦煌文物研究所的研究人員紛紛撰寫論文，把多年來對敦煌石窟及文獻等方面的研究成果整理出來。這些成果先后刊登在一些書刊上，如日本平凡社和

3、文物出版社合出的《中國石窟·敦煌莫高窟》就匯集了本所大部分研究人員的成果，此外本所的研究人員還編輯了論文集《敦煌研究文集》。為了盡快地刊布這些成果，并強有力地推動國內(nèi)敦煌學的發(fā)展，時任敦煌文物研究所所長的段文杰先生敏銳地看到敦煌學發(fā)展的契機，在他的倡導和推動下，敦煌文物研究所開始籌備創(chuàng)辦《敦煌研究》期刊，于1981年和1982年出版了試刊第一期和第二期，頓時，在學術界產(chǎn)生了很大的反響。作為主編的段文杰先生在發(fā)刊詞中回顧了七十年

4、來敦煌學發(fā)展的歷程，認為必須改變我國敦煌學在國際學術進程中的落后狀況，提出以《敦煌研究》作為敦煌學研究的學術園地，促進敦煌學發(fā)展的辦刊宗旨，體現(xiàn)了在國際領域展開敦煌學術研究的遠見卓識?！抖鼗脱芯俊窂膭?chuàng)辦之初，</p><p>　　在試辦《敦煌研究》期刊階段，主要交由甘肅人民出版社作為圖書出版，以書代刊，編輯人員也不固定。李永寧、施萍亭、馬德、林家平等先生均為《敦煌研究》的編輯出版做出了貢獻。隨著《敦煌研究》編輯出

5、版的需要，敦煌文物研究所于1982年成立了編輯室。1983年《敦煌研究》正式獲得甘肅省期刊登記證，并出版了創(chuàng)刊號。1984年敦煌文物研究所擴建為敦煌研究院，原編輯室也改為編輯部，梁尉英先生先被任命為副主任，1991年為主任，直到2004年退休為止，梁尉英先生一直負責編輯部的工作，為《敦煌研究》期刊的編輯出版工作做出了巨大貢獻。 </p><p>　　1986年《敦煌研究》定期發(fā)行以后，在編輯方面逐漸走向正規(guī)化。1

6、988年以后，根據(jù)敦煌學研究的特點，設立了一些欄目，如“石窟考古”、“石窟藝術”、“石窟保護”、“河西史地”、“敦煌遺書”、“敦煌語言文學”等欄目逐漸成為了本刊的特色欄目。而在其后的十多年中，又根據(jù)來稿情況，不時增加一些欄目，如“敦煌民俗”、“敦煌樂舞”、“回鶻問題研究”、“敦煌體育”、“敦煌科技”等新欄目。期刊欄目的分類，并不是嚴格意義的圖書資料的分類，主要是從來稿和研究主題特色出發(fā)，通過這樣的歸類給讀者提供一個便捷的路徑，為不同學科

7、的研究者提供可以查詢的通道。同時也樹立本刊的一種形象特色。多年來，“石窟考古”與“石窟藝術”欄目中不僅發(fā)表了有關敦煌石窟的重要成果，而且還涵蓋了全國各地石窟及佛教藝術研究的成果，成為中國石窟考古與佛教藝術研究的重要參考。而“石窟保護”欄目所發(fā)表的文章也不限于敦煌石窟，而擴展到全國各地石窟、寺院、遺址等方面的文物保護研究，在文物保護科學領域產(chǎn)生了重要影響?？梢哉f《敦煌研究》的出版，不僅推動了敦煌學的發(fā)展，而且對很多相關學科都起到了帶動的作

8、用。 </p><p>　　段文杰院長作為《敦煌研究》的主編，對編輯部的建設傾注了極大的熱情。首先是注重人才的引進與培養(yǎng)，編輯部成立后的短短幾年，編輯人員從無到有，到1986年，《敦煌研究》開始作為季刊定期發(fā)行時，編輯部已有編輯人員6人。由于編輯人員大多沒有編輯出版經(jīng)驗，段文杰先生決定派人到出版社學習編輯知識和技能，在文物出版社黃文昆先生和中華書局《文史知識》編輯部柴劍虹先生的大力協(xié)助下，編輯部先后派人到文物出版

9、社和中華書局實習，提高了編輯人員在圖書和期刊編輯方面的實際能力。此后，編輯部雖不斷有人調(diào)離，但也不斷有新進人員，編輯隊伍穩(wěn)步壯大。 </p><p>　　編輯部的工作人員不僅要編輯《敦煌研究》期刊，還有圖書編輯的任務。自編輯部成立以來，經(jīng)由編輯部編輯而出版的圖書總計65種（包括本院的學術著作、翻譯著作以及敦煌學相關的普及讀物），其中大多數(shù)是最近十年間出版。除了編輯整理本院的學術成果外，近年來，為了適應文化發(fā)展的需

10、要，編輯部還有計劃地組稿，編輯一些面向普通讀者的通俗讀物，把敦煌學的學術成果轉(zhuǎn)化為普通人可以接受的文化知識，產(chǎn)生了良好的社會效益。在承擔編輯任務的同時，編輯人員還分別承擔著各種學術研究課題，學者兼編輯是本刊編輯部的特色。多年來，編輯部的工作人員不斷發(fā)表學術論文，出版學術專著，不少編輯已成為學術界較有影響的學者。對學術的深入研究，使編輯人員對來稿有較強的鑒別能力。同時，由于身為學者，也更容易與學者交流，從而加強和提高編輯出版的質(zhì)量。但在從

11、事學術研究的同時，也不忽視編輯專業(yè)技能的提高，近年來，根據(jù)期刊出版的需要，編輯部每年都派人參加不同形式的編輯培訓班，以提高編輯素質(zhì)，并了解全國期刊發(fā)展的形勢。 </p><p>　　三十年來，《敦煌研究》出版了正刊136期，特刊7期（截至2012年底），共發(fā)表敦煌學及相關專業(yè)論文3118篇，其中包括石窟藝術與考古研究方面的論文925篇，敦煌相關歷史文獻研究論文1167篇，石窟保護科學論文310篇，以及相關信息資料

12、稿件716篇。涉及敦煌學的所有專業(yè)，在敦煌石窟及全國各地石窟考古和藝術研究、石窟保護科學研究等方面的論文成為本刊最具特色的學科領域。同時敦煌文獻研究方面也有許多不容忽視的成果。本刊登載的論文每年都有不少被轉(zhuǎn)載、被引用，或被翻譯成外文在國外發(fā)表。還有相當一部分論文在全國以及各地的社科成果評獎中獲獎。《敦煌研究》不僅在世界敦煌學術界產(chǎn)生著越來越大的影響力，而且對于相關的學科也產(chǎn)生著不容忽視的影響。 　　《敦煌研究》自創(chuàng)辦以來，得到了國內(nèi)外

13、敦煌學界的廣大學者的大力支持和關懷，也得到了敦煌研究院和上級主管部門的鼎力支持和幫助，使我們的工作不斷取得成績。1994年，在甘肅省首屆社科期刊評級中《敦煌研究》被評為“甘肅省一級期刊”。1995年，《敦煌研究》榮獲國家新聞出版署評選的“全國優(yōu)秀社科學術理論期刊獎”。1997年，榮獲首屆中國期刊獎。1999年被評為“甘肅省一</p><p>　　三十年的歷程中，值得欣慰的是《敦煌研究》始終堅持學術質(zhì)量第一的標準，

14、這是從前任主編段文杰到現(xiàn)任主編樊錦詩都堅持的。即使是在敦煌研究院最艱苦的時期，也要保證辦刊的經(jīng)費，保證發(fā)表文章的學者有稿酬，堅決反對向作者收取費用。也決不因為社會上的某些需求而降低標準，從而保證了刊物的學術品位。 </p><p>　　2006年，在《敦煌研究》出版100期的紀念專號上，主編樊錦詩回顧了二十多年來《敦煌研究》發(fā)展的歷程，指出： </p><p>　　今后的敦煌學研究必將進一

15、步拓寬研究領域，朝著更深入、更細密、更全面的方向發(fā)展。多學科交叉的研究，不同專業(yè)學者間的合作研究，古代文代藝術與當今社會文化藝術發(fā)展相結(jié)的研究，文化遺產(chǎn)的綜合保護管理研究等等將成為學術發(fā)展的大趨勢。同時隨著國際性敦煌學研究聯(lián)絡組織的成立，國際學術交往的頻繁發(fā)展，國內(nèi)外學術信息的溝通將會遠遠超過以往的任何時候，敦煌學必將在世界人文科學研究領域閃耀出新的光芒?！抖鼗脱芯俊菲诳矊⒃谛碌臅r代擔負起歷史的重任，為新時代的敦煌學發(fā)展作出應有的貢獻

16、。 </p><p>　　樊錦詩主編提出了《敦煌研究》期刊在新時代的發(fā)展方向，就是要與時俱進，承擔起時代重任，為推動世界范圍內(nèi)的敦煌學發(fā)展做出自己的貢獻。這將是《敦煌研究》期刊在新時代的奮斗方向。 </p><p>　　在創(chuàng)刊三十周年之際，編輯部全體成員謹向長期以來關懷、支持本刊的所有作者、讀者致以衷心的感謝！我們將一如既往地堅持學術精神，不斷提高編輯質(zhì)量，為敦煌學及相關學科研究的發(fā)展做出