冰雪奇緣--中英臺(tái)詞

1、1?BnofcoldWinterairmountainraincombining?天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰2?Thisicyfcebothfoulfair.?冰雪嚴(yán)寒只等閑3?Hasafrozenheartwthmining.?誓破堅(jiān)冰續(xù)奇緣4?CutthroughtheheartColdClear.?劈開(kāi)冰塊冷又堅(jiān)5?StrikefloveStrikeffear.?戰(zhàn)勝恐懼求真愛(ài)6?SeethebeautySharpSheer.

2、?冰雪美人冷艷又危險(xiǎn)7?Splittheiceapart.?掘開(kāi)寒冰勇向前8?breakthefrozenheart.?用愛(ài)融化冰封的心！9?Hup!Ho!Watchyourstep!Letitgo!?嘿！嗬！踏歌行，隨心去10?Hup!Ho!Watchyourstep!Letitgo!?嘿！嗬！踏歌行，隨心去11?Beautiful!Powerful!?美麗又強(qiáng)大！12?Dangerous!Cold!?寒冷又危險(xiǎn)！13?Icehasa

3、magicCantbecontrolled.?冰雪的魔力難駕馭14?StrongerthanoneStrongerthanten.?一當(dāng)十一當(dāng)百15?Strongerthanahundredmen!?誰(shuí)人能擋寒冬至？16?Bnofcoldwinterairmountainraincombining.?天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰17?ThisicyfcebothFoulFair.?冰雪嚴(yán)寒只等閑18?Hasafrozenheartwt

4、hmining.?誓破堅(jiān)冰續(xù)奇緣19?CutthroughtheheartColdClear.?劈開(kāi)冰塊冷又堅(jiān)20?Strikeflovestrikeffear.?戰(zhàn)勝恐懼求真愛(ài)21?TheresbeautytheresDangerhere.?冰雪美人冷艷又危險(xiǎn)22?Splittheiceapart!?掘開(kāi)寒冰勇向前23?Bewarethefrozenheart.?用愛(ài)融化冰封的心！24ComeonSven!快跟上斯特！25Elsa.P

5、sst艾莎喂26Elsa!艾莎！27Wakeup.Wakeup.Wakeup.快醒醒快醒醒28Annagobacktosleep.安娜快回去睡覺(jué)29Ijustcant.TheskysawakesoImawake我睡不著天還醒著我也醒著30sowehavetoplay.快起來(lái)陪我玩吧31.Goplaybyyourself.自己玩去吧32Doyouwanttobuildasnowman你想不想堆個(gè)雪人？33Comeoncomeoncomeo

6、ncomeon.快！快！姐姐快！34Dothemagic!Dothemagic!快用你的魔法！用魔法！35ReadyUhhm...準(zhǔn)備好哦！喔...36Thisisamazing!哇！好神奇！37Watchthis!看好了！38HiImOlafIlikewarmhugs.嗨！我叫雪寶，喜歡熱情的擁抱！39IloveyouOlaf.我愛(ài)你雪寶40Alright.Catchme!Gotcha!接住我！接住啦！41Again!Wait!再來(lái)一

7、次！等下！42Slowdown!慢一點(diǎn)！43Anna!安娜!87?Itslikeyouvegoneaway.?你就像消失了一樣88?Weusedtobebestbuddies.?我們?cè)亲詈玫幕锇?9?nowwerenot.Iwishyouwouldtellmewhy.?現(xiàn)在你卻不理我你能告訴我原因嗎90?Doyouwanttobuildasnowman?你想不想堆個(gè)雪人？91?Itdoesnthavetobeasnowman.?玩什么

8、都可以呀92?GoawayAnna.?走開(kāi)安娜93...?Okaybye.?好吧拜94Thegloveswillhelp.See...這幅手套可以控制你的魔力...95Concealit.Dontfeelit.隱藏好別去想96Dontletitshow.別讓別人發(fā)現(xiàn)97?Doyouwanttobuildasnowman?你想不想堆個(gè)雪人98?rideourbikearoundthehall?還是在城堡里騎車(chē)99?Ithinksomeco

9、mpanyisoverdue...?我一個(gè)人煩悶又無(wú)聊..100?Ivestartedtalkingtothepicturesonthewalls.?每天跟墻上的畫(huà)像講話101?HanginthereJoan.?堅(jiān)持住貞德102?Itgetsalittlelonelyalltheseemptyrooms.?這些房子空得讓人好寂寞103?Justwatchingthehourstickby.?只能盯著鐘表數(shù)著一秒一秒104Imscared

10、.Itsgettingstronger.我很害怕我的魔力越來(lái)越強(qiáng)大了105Gettingupsetonlymakesitwse.你越害怕就越難控制它106Calmdown.冷靜下來(lái)107No.Donttouchme.Please.Idontwanttohurtyou.別碰我我怕傷著你108Seeyouintwoweeks.兩周后見(jiàn)109DoyouhavetogoYoullbefineElsa.你們真的要去嗎？你會(huì)沒(méi)事的艾莎110Elsa

11、艾莎111?PleaseIknowyoureinthere.?艾莎我知道你在里面112?Peopleareaskingwhereyouvebeen?大家都在問(wèn)你去哪了113?TheysayhavecourageImtryingto...?他們叫我要堅(jiān)強(qiáng)我會(huì)的114?Imrightoutherefyou.Justletmein.?我在外面等你讓我進(jìn)來(lái)吧115?Weonlyhaveeachother.?現(xiàn)在只剩我和你116?Itsjusty

12、oume.?姐妹相依為命117?Whatarewegonnado?我們?cè)撛趺崔k？118?Doyouwanttobuildasnowman?你想不想堆個(gè)雪人？119（三年后）120WelcometoArendelle!ThankyouSir!歡迎來(lái)到阿倫戴爾歡迎！121WatchyourStepsplease.TheGatesWillopeningSoon.注意腳下大門(mén)馬上要打開(kāi)了122WhydoIhavetowearthis我一定要穿這

13、個(gè)嗎？123BecausetheQueenhascomeofage.今天城門(mén)就要打開(kāi)了124ItsConationDay!女王的加冕日！125Thatsnotmyfault.跟我有什么關(guān)系126WhatdoyouwantSvenGivemeasnack!你想要什么斯特給我點(diǎn)吃的！127WhatsthemagicwdPlease!先說(shuō)口令！求你了！128A..a...a...a!Share!喂！給我留點(diǎn)！129Icantbelieveth