版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、FtheFirstTimeinFever好久沒(méi)在生命里好久沒(méi)在生命里安娜:Thewindowisopenso’sthatdo所有的門和窗打開(kāi)了Ididn’tknowtheydidthatanyme我真不知道他們這么做Whoknewweownedathoussaladplates裝沙拉的盤子有八千個(gè)FyearsI’veroamedtheseemptyhalls空空的舞廳常走過(guò)Whyhaveaballroomwithnoballs不舉行舞會(huì)
2、做什么Finallythey’reopeningupthegates他們終于把門打開(kāi)了There’llbeactualreallivepeople真實(shí)的嘉賓將會(huì)到來(lái)It’llbetotallystrange這感覺(jué)有點(diǎn)奇怪WowamIsoreadyfthischange但我已準(zhǔn)備好這轉(zhuǎn)變了Cuzfthefirsttimeinfever因?yàn)楹镁脹](méi)在生命里There’llbemusicthere’llbelight音樂(lè)響起燈亮起Fthefir
3、sttimeinfever好久沒(méi)在我生命里I’llbedancingthroughthenight夜里跳舞不停息Don’tknowifI’melatedgassy不知道我有多喜氣洋溢ButI’msomewhereinthezone但我一定在那里Cuzfthefirsttimeinfever因?yàn)楹镁脹](méi)在生命里Iwon’tbealone我不再孤寂Tonightimaginemegownall想想今晚我的新晚裝fetchinglydraped
4、againstthewall嫵媚地輕輕靠著墻Apictureofsophisticatedgrace這張圖畫又高貴又大方Isuddenlyseehimstingthere我突然看到他站在一旁abeautifulstrangertallfair高大陌生人美麗目光Iwannastuffsomechocolateinmyface我想把所有巧克力吃光Butthenwelaughtalkallevening當(dāng)我們聊了整個(gè)晚上Whichistota
5、llybizarre有點(diǎn)奇異和反常NothinglikethelifeI’veleadsofar我的人生此刻才開(kāi)放Fthefirsttimeinfever好久沒(méi)在我生命里There’llbemagicthere’llbefun感到樂(lè)趣與驚喜Fthefirsttimeinfever好久沒(méi)在我生命里Icouldbenoticedbysomeone吸引到別人的注意Iknowit’stotallycrazy我知道我是有一些瘋狂TodreamI’
6、dfindromance夢(mèng)想浪漫天地FtheFirstTimeinFever—Reprise好久沒(méi)在生命里好久沒(méi)在生命里—重逢重逢Anna:Youdon’thavetoprotectmeI’mnotafraid!安娜:你用不著保護(hù)我,我一點(diǎn)兒都不害怕!Pleasedon’tshutmeoutagain求你別又把我拒之門外Pleasedon’tslamthedo請(qǐng)別甩上門Youdon’thavetokeepyourdistanceanym
7、e你不必和我繼續(xù)保持距離Cuzfthefirsttimeinfever因?yàn)楹镁脹](méi)在生命里Ifinallyunderst我終于理解你Fthefirsttimeinfever好久沒(méi)在我生命里Wecanfixthishinh一起來(lái)解決問(wèn)題Wecanheaddownthismountaintogether我們可以一起從山上下去Youdon’thaveliveinfear不必活在恐懼里Cuzfthefirsttimeinfever因?yàn)楹镁脹](méi)在生命
8、里Iwillberighthere我陪伴著你Elsa:AnnaPleasegobackhomeyourlifeawaits愛(ài)莎:安娜,請(qǐng)回去吧,你有生活Goenjoythesunopenupthegates(Anna:Yeahbut)快享受陽(yáng)光大門都打開(kāi)了(安娜:我會(huì)的,可是)Iknow我知道Youmeanwellbutleavemebe你沒(méi)錯(cuò)但別管我YesI’malonebutI’malonefree我是孤單但有自由生活Juststa
9、yawayyou’llbesafefromme快離開(kāi)我你會(huì)安全得多Anna:Actuallywe’renot(Elsa:Whatdoyoumeanyou’renot)安娜:其實(shí)你說(shuō)錯(cuò)(愛(ài)爾莎:什么我說(shuō)錯(cuò))Igetthefeelingyoudon’tknow(Elsa:WhatdoInotknow)我想你沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)(愛(ài)爾莎:沒(méi)聽(tīng)過(guò)什么?)Arendelle’sindeepdeepdeepdeepsnow阿倫戴爾被冰雪淹沒(méi)Elsa:What!
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- california hotel中英文歌詞
- 貓 英文歌詞
- 中文歌詞與英文歌詞的差異
- 冰雪奇緣中英文劇本(打印版)
- 冰雪奇緣中英文臺(tái)詞完整版
- 冰雪奇緣--中英文字幕
- 冰雪奇緣主題曲中英歌詞
- 論英文歌詞翻譯的基本要素.pdf
- 英文歌詞中人稱指示的移情研究.pdf
- 功能翻譯理論視角下的英文歌詞漢譯.pdf
- 冰雪奇緣--中英臺(tái)詞
- 目的論忠實(shí)原則在英文歌詞翻譯中的應(yīng)用
- 目的論忠實(shí)原則在英文歌詞翻譯中的應(yīng)用
- 英文歌詞漢譯中的情感傳遞和翻譯策略_14420.pdf
- 冰雪奇緣臺(tái)詞-純英文
- 冰雪奇緣2中英劇本
- 冰雪奇緣劇本
- 好聽(tīng)的英文歌歌詞中文翻譯
- 冰雪奇緣改編版劇本
- 冰雪奇緣改編版劇本
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論