創(chuàng)新設(shè)計(jì)與市場(chǎng)評(píng)價(jià)

1、052004年6總第134期創(chuàng)新是藝術(shù)活動(dòng)永恒的主題，藝術(shù)設(shè)計(jì)的創(chuàng)新從大處講是時(shí)代對(duì)設(shè)計(jì)的要求，一個(gè)新時(shí)代的產(chǎn)生往往由于科學(xué)技術(shù)而有了質(zhì)的進(jìn)步，人們的生存環(huán)境和生活質(zhì)量發(fā)生根本性的改變，從而促使藝術(shù)設(shè)計(jì)以新的面貌和新的形式去適應(yīng)這種變化。在歷史上這種創(chuàng)新變化要經(jīng)歷一定的時(shí)間才有一次大的變革，這樣的變革會(huì)有很長(zhǎng)的醞釀和準(zhǔn)備階段，使它有足夠的時(shí)間去成長(zhǎng)和完善。在這過(guò)程中會(huì)受到原有設(shè)計(jì)思想、生產(chǎn)模式和習(xí)慣勢(shì)力的阻礙，使這種創(chuàng)新變化具有很強(qiáng)的生

2、命力，在相當(dāng)長(zhǎng)的一個(gè)時(shí)期內(nèi)成為人們生活的模式，成為一個(gè)時(shí)代的經(jīng)典。我們當(dāng)今所處的時(shí)代，科學(xué)技術(shù)的發(fā)展十分快捷，以前幾百年、幾十年的變化，現(xiàn)在只要十幾年、幾年就能完成，現(xiàn)代社會(huì)比以往任何一個(gè)時(shí)代都更提倡創(chuàng)新，更愿意接受創(chuàng)新的設(shè)計(jì)。寬松的環(huán)境一方面使新的設(shè)計(jì)理念、新的設(shè)計(jì)形式層出不窮，涌現(xiàn)出許多好的創(chuàng)新設(shè)計(jì)，但也造就了問(wèn)題的另一面，有許多設(shè)計(jì)經(jīng)不起推敲，缺乏內(nèi)在的魅力。這些所謂的創(chuàng)新設(shè)計(jì)或僅有一件時(shí)尚的外衣，或用多變的面孔盲目模仿國(guó)外潮流，

3、或刻意求怪求異與設(shè)計(jì)服務(wù)的對(duì)象毫不相干。寬松的環(huán)境使許多作品可以輕易登場(chǎng)，對(duì)它的寬容和鼓勵(lì)反過(guò)來(lái)刺激了更多劣質(zhì)作品的產(chǎn)生。創(chuàng)新的無(wú)原則、無(wú)標(biāo)準(zhǔn)使我們丟掉已有的許多寶貴經(jīng)驗(yàn)，因此對(duì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)要有一個(gè)評(píng)價(jià)體系，這個(gè)體系中當(dāng)然要有來(lái)自于專家和專業(yè)媒體的評(píng)價(jià)，但更重要的是要來(lái)自于市場(chǎng)的評(píng)價(jià)，使創(chuàng)新設(shè)計(jì)面向市場(chǎng)，服務(wù)于市場(chǎng)，走近社會(huì)和百姓。藝術(shù)設(shè)計(jì)與純藝術(shù)創(chuàng)作的不同在于其創(chuàng)作的主觀性與客觀性。設(shè)計(jì)是服務(wù)性行業(yè)，這一特質(zhì)使設(shè)計(jì)師與堅(jiān)持純藝術(shù)創(chuàng)作的人被

4、分離開(kāi)來(lái)，堅(jiān)持設(shè)計(jì)為市場(chǎng)服務(wù)為大多數(shù)人服務(wù)是一個(gè)設(shè)計(jì)師職業(yè)道德的承諾。但堅(jiān)持純藝術(shù)創(chuàng)作的人仍然不斷出現(xiàn)，這一問(wèn)題由來(lái)已久，早在19世紀(jì)中葉當(dāng)工業(yè)革命迅猛發(fā)展，大量工業(yè)產(chǎn)品進(jìn)入人們生活時(shí)，藝術(shù)家們并沒(méi)有做好準(zhǔn)備，他們熱衷于純藝術(shù)創(chuàng)作，熱衷于上流社會(huì)的各種藝術(shù)沙龍，不屑于從事生活日用品的設(shè)計(jì)，把創(chuàng)造生活美的任務(wù)交給了工匠。而工匠的優(yōu)勢(shì)在于技藝，缺乏創(chuàng)新和設(shè)計(jì)能力，我們現(xiàn)在對(duì)英國(guó)工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)的肯定，在于其喚醒了一大批藝術(shù)家投身到生活日用品的設(shè)

5、計(jì)中來(lái)，同時(shí)明確地提出設(shè)計(jì)與純藝術(shù)沒(méi)有貴賤之分，設(shè)計(jì)是為大多數(shù)人服務(wù)的而并非僅僅是藝術(shù)圈內(nèi)人相互自?shī)实摹?50年過(guò)去了，這一問(wèn)題的爭(zhēng)論其實(shí)并沒(méi)有真正結(jié)束。當(dāng)前社會(huì)上有許多專題海報(bào)的創(chuàng)作活動(dòng)，有許多從事藝術(shù)設(shè)計(jì)的人士非常熱衷于這樣的活動(dòng)，并且影響和帶動(dòng)了一大批在校學(xué)生參與其中，原因其實(shí)很簡(jiǎn)單，因?yàn)檫@樣的活動(dòng)能滿足許多設(shè)計(jì)師堅(jiān)持純藝術(shù)創(chuàng)作的沖動(dòng)。毋庸置疑，這類海報(bào)展中有很好的對(duì)藝術(shù)形式的探索，但問(wèn)題是一個(gè)設(shè)計(jì)師僅僅從事這些創(chuàng)作是不夠的，他必

6、須把這些創(chuàng)新的體驗(yàn)轉(zhuǎn)化到面向市場(chǎng)的設(shè)計(jì)中來(lái)，而避免使它成為一種設(shè)計(jì)圈內(nèi)沙龍式的自?shī)市问?。?chuàng)新設(shè)計(jì)要面向市場(chǎng)，服務(wù)于市場(chǎng)，包含二層含意，一方面專業(yè)設(shè)計(jì)師群體，尤其是高等院校中的設(shè)計(jì)資源應(yīng)當(dāng)把對(duì)設(shè)計(jì)形式的探索轉(zhuǎn)化為面向市場(chǎng)的設(shè)計(jì)實(shí)踐，引導(dǎo)市場(chǎng)向更高的層次發(fā)展，另一方面在轉(zhuǎn)化過(guò)程中要受市場(chǎng)的檢驗(yàn)和制約，把脫離市場(chǎng)要求、缺乏服務(wù)精神和刻意求怪求異、庸俗低級(jí)的作品分離出去，不應(yīng)放任設(shè)計(jì)市場(chǎng)處在一種低水平的競(jìng)爭(zhēng)之中?？匆豢疵磕旯ど炭偩职l(fā)布的幾十本新

7、注冊(cè)商標(biāo)公告，就不難發(fā)現(xiàn)市場(chǎng)對(duì)設(shè)計(jì)的需求有多大，在這些新注冊(cè)的商標(biāo)標(biāo)志中大部分出自非專業(yè)人員之手，而真正經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)有創(chuàng)意的只有總數(shù)的10％左右，其他形式的藝術(shù)設(shè)計(jì)也都存在類似的現(xiàn)象。筆者曾在一個(gè)以小商品市場(chǎng)聞名的城市中看到一些小設(shè)計(jì)公司的運(yùn)作情況，例如設(shè)計(jì)一個(gè)襪子包裝，雇主上門守在電腦旁，設(shè)計(jì)師從電腦中把預(yù)先存儲(chǔ)的美人像一個(gè)個(gè)調(diào)出來(lái)讓雇主過(guò)目，選定后加上色塊和字體，通常半個(gè)小時(shí)就可以完成一個(gè)包裝。再如做一本掛歷設(shè)計(jì)，雇主通過(guò)市場(chǎng)運(yùn)作搞

8、來(lái)出版批號(hào)，然后研究當(dāng)年流行什么款式和新的印制工藝，接下來(lái)選定畫(huà)面的內(nèi)容，比如選擇了《清明上河圖》，交由設(shè)計(jì)公司制作，設(shè)計(jì)人員用最快的速度在電腦中把作品中的人物和道具一個(gè)個(gè)勾出來(lái)以適應(yīng)當(dāng)年流行的印制工藝，而這時(shí)原作的真實(shí)面貌和藝術(shù)內(nèi)含早已蕩然無(wú)存，甚至雇主與設(shè)計(jì)制作人員事先商定，少勾一個(gè)人物將扣除多少“設(shè)計(jì)”費(fèi)。這樣低水平的設(shè)計(jì)制作顯然不利于設(shè)計(jì)市場(chǎng)健康發(fā)展。要想把創(chuàng)新設(shè)計(jì)應(yīng)用于市場(chǎng)，引導(dǎo)市場(chǎng)向高層次發(fā)展需要我們對(duì)市場(chǎng)給予精心的呵護(hù)和培

9、育，雖然我們可以通過(guò)展覽、雜志、電視等媒體來(lái)宣傳設(shè)計(jì)理念和思想，但最直接的方式是通過(guò)設(shè)計(jì)師在為企業(yè)服務(wù)的過(guò)程中，進(jìn)行耐心而細(xì)致的工作來(lái)影響和提高整個(gè)社會(huì)對(duì)設(shè)計(jì)的重視和理解。在設(shè)計(jì)的市場(chǎng)評(píng)價(jià)體系中，設(shè)計(jì)師的服務(wù)對(duì)象——甲方，是重要的一環(huán)，他們盡管不一定有能力評(píng)判一個(gè)設(shè)計(jì)的優(yōu)劣，卻有充分權(quán)利給任何設(shè)計(jì)以肯定和否定。設(shè)計(jì)師在面向市場(chǎng)時(shí)，最幸運(yùn)的事莫過(guò)于遇上最佳甲方。最佳甲方的基本特征：一是他很重視設(shè)計(jì)，有較高的要求，同時(shí)對(duì)設(shè)計(jì)的程序和價(jià)值有較

10、正確的估量；二是他有興趣和耐心聽(tīng)取設(shè)計(jì)師的想法；三是他有能力對(duì)好的設(shè)計(jì)做出判斷并給予支持。這樣的最佳甲方不是天生的，是需要社會(huì)和設(shè)計(jì)界精心培育的。首先要求設(shè)計(jì)師認(rèn)真對(duì)待自己的每一件設(shè)計(jì)，拿出去的設(shè)計(jì)必須是精心設(shè)計(jì)制作的，并且是自己滿意的作品，而不僅僅只是為了敷衍甲方，迎合甲方。其次要有極大的耐心在與甲方的溝通中用充分的理由去說(shuō)服和影響甲方。應(yīng)當(dāng)看到在經(jīng)過(guò)二十年市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的培育，企業(yè)決策層大多數(shù)是一些銳意創(chuàng)新的人。他們能在商海中爭(zhēng)得一席之地

11、，大都具有一種素質(zhì)，就是善于學(xué)習(xí)，只要你能夠用這樣設(shè)計(jì)的道理說(shuō)服他，一般能得到他的支持。培育市場(chǎng)有很多工作要做，提高服務(wù)意識(shí)是首要的一條，這也是設(shè)計(jì)與純藝術(shù)創(chuàng)作的不同之處。設(shè)計(jì)與純藝術(shù)的不同還在于設(shè)計(jì)創(chuàng)新作為一個(gè)完整的概念，僅僅停留在視覺(jué)審美上是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，它還應(yīng)包含許多不同側(cè)面的創(chuàng)新。如功能的創(chuàng)新，新材料、新工藝的運(yùn)用，以及后期的制作與成型和銷售策略等，這就迫使我們必須去研究設(shè)計(jì)與科學(xué)、設(shè)計(jì)與市場(chǎng)、設(shè)計(jì)與生產(chǎn)、設(shè)計(jì)與銷售中的各個(gè)環(huán)節(jié)，

12、在這一點(diǎn)上我們與設(shè)計(jì)先進(jìn)國(guó)家之間的差距是明顯的。應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)與設(shè)計(jì)有關(guān)的各個(gè)側(cè)面人員的協(xié)作關(guān)系，建立起一套適應(yīng)市場(chǎng)運(yùn)作的機(jī)制來(lái)加強(qiáng)這種協(xié)作。因?yàn)樵O(shè)計(jì)的目的不僅僅是給人們帶來(lái)精神享受，更重要的是為人類提供更好的生活質(zhì)量。卞宗舜杭州商學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院教授創(chuàng)新設(shè)計(jì)與市場(chǎng)評(píng)價(jià)CreativeDesignandMarketEvaluation卞宗舜BianZongshun藝術(shù)設(shè)計(jì)論壇ForumonArtandDesign裝飾052004年6總第134

13、期創(chuàng)新是藝術(shù)活動(dòng)永恒的主題，藝術(shù)設(shè)計(jì)的創(chuàng)新從大處講是時(shí)代對(duì)設(shè)計(jì)的要求，一個(gè)新時(shí)代的產(chǎn)生往往由于科學(xué)技術(shù)而有了質(zhì)的進(jìn)步，人們的生存環(huán)境和生活質(zhì)量發(fā)生根本性的改變，從而促使藝術(shù)設(shè)計(jì)以新的面貌和新的形式去適應(yīng)這種變化。在歷史上這種創(chuàng)新變化要經(jīng)歷一定的時(shí)間才有一次大的變革，這樣的變革會(huì)有很長(zhǎng)的醞釀和準(zhǔn)備階段，使它有足夠的時(shí)間去成長(zhǎng)和完善。在這過(guò)程中會(huì)受到原有設(shè)計(jì)思想、生產(chǎn)模式和習(xí)慣勢(shì)力的阻礙，使這種創(chuàng)新變化具有很強(qiáng)的生命力，在相當(dāng)長(zhǎng)的一個(gè)時(shí)期內(nèi)

14、成為人們生活的模式，成為一個(gè)時(shí)代的經(jīng)典。我們當(dāng)今所處的時(shí)代，科學(xué)技術(shù)的發(fā)展十分快捷，以前幾百年、幾十年的變化，現(xiàn)在只要十幾年、幾年就能完成，現(xiàn)代社會(huì)比以往任何一個(gè)時(shí)代都更提倡創(chuàng)新，更愿意接受創(chuàng)新的設(shè)計(jì)。寬松的環(huán)境一方面使新的設(shè)計(jì)理念、新的設(shè)計(jì)形式層出不窮，涌現(xiàn)出許多好的創(chuàng)新設(shè)計(jì)，但也造就了問(wèn)題的另一面，有許多設(shè)計(jì)經(jīng)不起推敲，缺乏內(nèi)在的魅力。這些所謂的創(chuàng)新設(shè)計(jì)或僅有一件時(shí)尚的外衣，或用多變的面孔盲目模仿國(guó)外潮流，或刻意求怪求異與設(shè)計(jì)服務(wù)的

15、對(duì)象毫不相干。寬松的環(huán)境使許多作品可以輕易登場(chǎng)，對(duì)它的寬容和鼓勵(lì)反過(guò)來(lái)刺激了更多劣質(zhì)作品的產(chǎn)生。創(chuàng)新的無(wú)原則、無(wú)標(biāo)準(zhǔn)使我們丟掉已有的許多寶貴經(jīng)驗(yàn)，因此對(duì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)要有一個(gè)評(píng)價(jià)體系，這個(gè)體系中當(dāng)然要有來(lái)自于專家和專業(yè)媒體的評(píng)價(jià)，但更重要的是要來(lái)自于市場(chǎng)的評(píng)價(jià)，使創(chuàng)新設(shè)計(jì)面向市場(chǎng)，服務(wù)于市場(chǎng)，走近社會(huì)和百姓。藝術(shù)設(shè)計(jì)與純藝術(shù)創(chuàng)作的不同在于其創(chuàng)作的主觀性與客觀性。設(shè)計(jì)是服務(wù)性行業(yè)，這一特質(zhì)使設(shè)計(jì)師與堅(jiān)持純藝術(shù)創(chuàng)作的人被分離開(kāi)來(lái)，堅(jiān)持設(shè)計(jì)為市場(chǎng)服

16、務(wù)為大多數(shù)人服務(wù)是一個(gè)設(shè)計(jì)師職業(yè)道德的承諾。但堅(jiān)持純藝術(shù)創(chuàng)作的人仍然不斷出現(xiàn)，這一問(wèn)題由來(lái)已久，早在19世紀(jì)中葉當(dāng)工業(yè)革命迅猛發(fā)展，大量工業(yè)產(chǎn)品進(jìn)入人們生活時(shí)，藝術(shù)家們并沒(méi)有做好準(zhǔn)備，他們熱衷于純藝術(shù)創(chuàng)作，熱衷于上流社會(huì)的各種藝術(shù)沙龍，不屑于從事生活日用品的設(shè)計(jì)，把創(chuàng)造生活美的任務(wù)交給了工匠。而工匠的優(yōu)勢(shì)在于技藝，缺乏創(chuàng)新和設(shè)計(jì)能力，我們現(xiàn)在對(duì)英國(guó)工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)的肯定，在于其喚醒了一大批藝術(shù)家投身到生活日用品的設(shè)計(jì)中來(lái)，同時(shí)明確地提出設(shè)計(jì)

17、與純藝術(shù)沒(méi)有貴賤之分，設(shè)計(jì)是為大多數(shù)人服務(wù)的而并非僅僅是藝術(shù)圈內(nèi)人相互自?shī)实摹?50年過(guò)去了，這一問(wèn)題的爭(zhēng)論其實(shí)并沒(méi)有真正結(jié)束。當(dāng)前社會(huì)上有許多專題海報(bào)的創(chuàng)作活動(dòng)，有許多從事藝術(shù)設(shè)計(jì)的人士非常熱衷于這樣的活動(dòng)，并且影響和帶動(dòng)了一大批在校學(xué)生參與其中，原因其實(shí)很簡(jiǎn)單，因?yàn)檫@樣的活動(dòng)能滿足許多設(shè)計(jì)師堅(jiān)持純藝術(shù)創(chuàng)作的沖動(dòng)。毋庸置疑，這類海報(bào)展中有很好的對(duì)藝術(shù)形式的探索，但問(wèn)題是一個(gè)設(shè)計(jì)師僅僅從事這些創(chuàng)作是不夠的，他必須把這些創(chuàng)新的體驗(yàn)轉(zhuǎn)化到面

18、向市場(chǎng)的設(shè)計(jì)中來(lái)，而避免使它成為一種設(shè)計(jì)圈內(nèi)沙龍式的自?shī)市问?。?chuàng)新設(shè)計(jì)要面向市場(chǎng)，服務(wù)于市場(chǎng)，包含二層含意，一方面專業(yè)設(shè)計(jì)師群體，尤其是高等院校中的設(shè)計(jì)資源應(yīng)當(dāng)把對(duì)設(shè)計(jì)形式的探索轉(zhuǎn)化為面向市場(chǎng)的設(shè)計(jì)實(shí)踐，引導(dǎo)市場(chǎng)向更高的層次發(fā)展，另一方面在轉(zhuǎn)化過(guò)程中要受市場(chǎng)的檢驗(yàn)和制約，把脫離市場(chǎng)要求、缺乏服務(wù)精神和刻意求怪求異、庸俗低級(jí)的作品分離出去，不應(yīng)放任設(shè)計(jì)市場(chǎng)處在一種低水平的競(jìng)爭(zhēng)之中?？匆豢疵磕旯ど炭偩职l(fā)布的幾十本新注冊(cè)商標(biāo)公告，就不難發(fā)現(xiàn)市

19、場(chǎng)對(duì)設(shè)計(jì)的需求有多大，在這些新注冊(cè)的商標(biāo)標(biāo)志中大部分出自非專業(yè)人員之手，而真正經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)有創(chuàng)意的只有總數(shù)的10％左右，其他形式的藝術(shù)設(shè)計(jì)也都存在類似的現(xiàn)象。筆者曾在一個(gè)以小商品市場(chǎng)聞名的城市中看到一些小設(shè)計(jì)公司的運(yùn)作情況，例如設(shè)計(jì)一個(gè)襪子包裝，雇主上門守在電腦旁，設(shè)計(jì)師從電腦中把預(yù)先存儲(chǔ)的美人像一個(gè)個(gè)調(diào)出來(lái)讓雇主過(guò)目，選定后加上色塊和字體，通常半個(gè)小時(shí)就可以完成一個(gè)包裝。再如做一本掛歷設(shè)計(jì)，雇主通過(guò)市場(chǎng)運(yùn)作搞來(lái)出版批號(hào)，然后研究當(dāng)年流

20、行什么款式和新的印制工藝，接下來(lái)選定畫(huà)面的內(nèi)容，比如選擇了《清明上河圖》，交由設(shè)計(jì)公司制作，設(shè)計(jì)人員用最快的速度在電腦中把作品中的人物和道具一個(gè)個(gè)勾出來(lái)以適應(yīng)當(dāng)年流行的印制工藝，而這時(shí)原作的真實(shí)面貌和藝術(shù)內(nèi)含早已蕩然無(wú)存，甚至雇主與設(shè)計(jì)制作人員事先商定，少勾一個(gè)人物將扣除多少“設(shè)計(jì)”費(fèi)。這樣低水平的設(shè)計(jì)制作顯然不利于設(shè)計(jì)市場(chǎng)健康發(fā)展。要想把創(chuàng)新設(shè)計(jì)應(yīng)用于市場(chǎng)，引導(dǎo)市場(chǎng)向高層次發(fā)展需要我們對(duì)市場(chǎng)給予精心的呵護(hù)和培育，雖然我們可以通過(guò)展覽、

21、雜志、電視等媒體來(lái)宣傳設(shè)計(jì)理念和思想，但最直接的方式是通過(guò)設(shè)計(jì)師在為企業(yè)服務(wù)的過(guò)程中，進(jìn)行耐心而細(xì)致的工作來(lái)影響和提高整個(gè)社會(huì)對(duì)設(shè)計(jì)的重視和理解。在設(shè)計(jì)的市場(chǎng)評(píng)價(jià)體系中，設(shè)計(jì)師的服務(wù)對(duì)象——甲方，是重要的一環(huán)，他們盡管不一定有能力評(píng)判一個(gè)設(shè)計(jì)的優(yōu)劣，卻有充分權(quán)利給任何設(shè)計(jì)以肯定和否定。設(shè)計(jì)師在面向市場(chǎng)時(shí)，最幸運(yùn)的事莫過(guò)于遇上最佳甲方。最佳甲方的基本特征：一是他很重視設(shè)計(jì)，有較高的要求，同時(shí)對(duì)設(shè)計(jì)的程序和價(jià)值有較正確的估量；二是他有興趣和

22、耐心聽(tīng)取設(shè)計(jì)師的想法；三是他有能力對(duì)好的設(shè)計(jì)做出判斷并給予支持。這樣的最佳甲方不是天生的，是需要社會(huì)和設(shè)計(jì)界精心培育的。首先要求設(shè)計(jì)師認(rèn)真對(duì)待自己的每一件設(shè)計(jì)，拿出去的設(shè)計(jì)必須是精心設(shè)計(jì)制作的，并且是自己滿意的作品，而不僅僅只是為了敷衍甲方，迎合甲方。其次要有極大的耐心在與甲方的溝通中用充分的理由去說(shuō)服和影響甲方。應(yīng)當(dāng)看到在經(jīng)過(guò)二十年市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的培育，企業(yè)決策層大多數(shù)是一些銳意創(chuàng)新的人。他們能在商海中爭(zhēng)得一席之地，大都具有一種素質(zhì)，就是善

23、于學(xué)習(xí)，只要你能夠用這樣設(shè)計(jì)的道理說(shuō)服他，一般能得到他的支持。培育市場(chǎng)有很多工作要做，提高服務(wù)意識(shí)是首要的一條，這也是設(shè)計(jì)與純藝術(shù)創(chuàng)作的不同之處。設(shè)計(jì)與純藝術(shù)的不同還在于設(shè)計(jì)創(chuàng)新作為一個(gè)完整的概念，僅僅停留在視覺(jué)審美上是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，它還應(yīng)包含許多不同側(cè)面的創(chuàng)新。如功能的創(chuàng)新，新材料、新工藝的運(yùn)用，以及后期的制作與成型和銷售策略等，這就迫使我們必須去研究設(shè)計(jì)與科學(xué)、設(shè)計(jì)與市場(chǎng)、設(shè)計(jì)與生產(chǎn)、設(shè)計(jì)與銷售中的各個(gè)環(huán)節(jié)，在這一點(diǎn)上我們與設(shè)計(jì)先進(jìn)國(guó)