kbruge法語語法(第三冊)

1、生命是永恒不斷的創(chuàng)造，因為在它內(nèi)部蘊含著過剩的精力，它不斷流溢，越出時間和空間的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表現(xiàn)的形式表現(xiàn)出來。－－泰戈爾PLURIELDESNOMSLeplurieldesnomscommuns1.一般規(guī)則：普通名詞的復(fù)數(shù)由單數(shù)名詞后加s構(gòu)成，以sxz結(jié)尾的名詞單復(fù)數(shù)相同。unennuidesennuisunlitdeslitunboisdesboisunnoixdesnoixunnezdesnez2.以al結(jié)

2、尾的名詞其復(fù)數(shù)形式的結(jié)尾時aux，但是，balcarnavalcrmonialchacalchalfestivalnopalpalrcitalrgalsantal等名詞變復(fù)數(shù)仍按一般規(guī)則。unjournaldesjournauxunchacaldeschacal3.以eauaueu結(jié)尾的名詞變復(fù)數(shù)詞尾加x，但下列名詞屬于例外：lausarraubleu及其復(fù)合詞，meuemposieufeulieu(魚)pneu及其復(fù)合詞，richel

3、ieu等詞，這些詞變復(fù)數(shù)時加s。unveaudesveauxuntaudestauxunpieudespieuxunpneudespneus4.以ou結(jié)尾的名詞其復(fù)數(shù)形式的結(jié)尾是ous，下列名詞屬于例外：bijoucaillouchougenouhiboujoujoupou，這些名詞變復(fù)數(shù)時加x。uncoudescousunchoudeschoux5.以ail結(jié)尾的單數(shù)名詞其復(fù)數(shù)形式都是ails，下列名詞則屬例外：bailcailmai

4、lsoupirailtravailvantailvitrail，這些詞的復(fù)數(shù)詞尾是aux。unraildesrailsunmaildesmaux6.名詞aeulciel?il的復(fù)數(shù)形式是不規(guī)則的，但是在表示“（外）祖父母”意思時則仍說bisaeulstrisaeulsaeuls，還有cielsdelit中的ciels和?ilsdeb?uf中的?ils。laeullesaeuxleciellescieuxl?illesyeuxLeplur

5、ieldesnomscomposs7.寫成一個單詞的復(fù)合名詞變復(fù)數(shù)的規(guī)則與單一名詞相同。然而，gentilhommebonhommemonsieurmadamemademoisellemonseigneur等詞的復(fù)數(shù)形式分別為：gentilshommesbonshommesmessieursmesdamesmesdemoisellesmesseigneurs。unentresoldesentresolsungendarmedesgend

6、armes8.寫成多個單詞的復(fù)合名詞有如下情況：1)如果復(fù)合詞由一個形容詞與一個名詞組成，那么形容詞與名詞后都需加復(fù)數(shù)符號。uncoffreftdescoffresftsunebassecourdesbassescours2)如果復(fù)合詞由同位的兩個名詞構(gòu)成，那么這兩個名詞后都加復(fù)數(shù)符號。unchoufleurdeschouxfleursuncheflieudeschefslieux3)如果復(fù)合詞由一個名詞加帶介詞或不帶介詞的名詞補語構(gòu)成

7、，那么只有第一個名詞加復(fù)數(shù)符號。4.我要說的就是這些，你們有什么要補充的嗎？Voiltoutcequejaivouludire.Avezvousquelquechoseajouter5.新的飲食方式意味著一種先進(jìn)工藝的產(chǎn)生。Lanouvellealimentationsignifieuneapparitiondetechnologieavance.6.這場運動破壞了很多歷史古跡，真可惜！Cemouvementadtruitbeaucou

8、pdemonumentshistiquescestbiendommage!7.這根本不是一場文化革命！Cenestpasdutoutunervolutionculturelle!8.街頭確實有數(shù)千名游行者，你的朋友沒有夸張。Cestvraiquilyavaitdesmilliersdemanifestantsdanslaruetonaminapasexagr.9.由于光線不好，我舅舅差點兒摔倒在樓道里。Fautede(Parmanque

9、de)lumiremononcleafaillitomberdanslecouloir.10.這個人甚至連基本的禮節(jié)都不懂。Cethommeneconnatmmepaslapolitesselmentaire.11.她的脾氣時好時壞，我不知道是什么原因。Sonhumeuresttanttbonnetanttmauvaisejenesaispaspourquoi.12.一旦做出決定，我是不會改變的。Madcisionunefoispris

10、ejenereviendraiplusldessus.13.這些旅游伙伴相處的很好，盡管他們的生活習(xí)慣、性格脾氣不盡相同。Bienquilsnaientpaslesmmecoutumesetcaractres(Bienqueleurscoutumesetcaractressoientdiffrents)cescompagnonsdevoyagesentendentbien.14.您能告訴我哪家書店賣法國小說嗎？Pouvezvousmin

11、diquerunelibrairieolonvendedesromansfranais15.他想要一處離辦公室不遠(yuǎn)的住宅。Ilvoudraitunappartementquinesoitpastroploindesonbureau.16.他是唯一知道這位作家電話號碼的人。Ilestleseulquisachelenumrodetlphonedecetcrivain.17.我想找個能讓我安安靜靜呆著的角落。Jechercheuncoino

12、jepuisserestertranquille.18.我們在上一課課文里學(xué)過這種表達(dá)法。Nousavonsappriscetteexpressiondansletexteprcdent.19.要有一個良好的合作，相互理解非常重要。Lintercomprhensionesttrsimptantepouravoirunebonnecoopration.20.這個地區(qū)的生活水平仍處于平均線以下。Leniveaudeviedecettergi

13、onresteenceendessousdelamoyenne.21.在法國，所有拿到中學(xué)畢業(yè)（會考）文憑者都可以接受高等教育。EnFrancetousceuxquiontobtenulebaccalauratpeuventsuivrelenseignementsuprieur.22.為了完善我們的教育制度，他們做了很多努力。Ilsontfaitbeaucupdefftsdanslebutdamliernotresystmeducati