契丹大字永寧郡公主墓志銘研究

1、學(xué)校代碼：1 0 1 2 6分類(lèi)號(hào)：——學(xué)號(hào)： 圣】2 Q 】Q 呈】編號(hào)：——論文題目契丹大字《永寧郡公主墓志銘》研究學(xué) 院：蒙古學(xué)學(xué)院專(zhuān) 業(yè)：中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)研究方向：北方民族古文字研究姓 名：德力格日呼指導(dǎo)教師：吳英酷研究員契丹大字《永寧郡公主墓志銘》研究摘要契丹大字《永寧郡公主墓志銘》( 1 0 9 2 ) 于2 0 0 2 年2 月由內(nèi)蒙古自治區(qū)巴林左旗遼上京博物館在該旗寶力罕吐鄉(xiāng)王家溝村清理的一座遼墓中發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)藏于該博物

2、館。墓志銘共3 6 行，刻有1 4 8 6 個(gè)字，其文字清晰可辨、書(shū)寫(xiě)鐫刻較工整、保存完好，是一件珍貴的契丹大字文獻(xiàn)。志主永寧郡公主為遼景宗第三子齊國(guó)大王耶律隆裕之孫女。墓志銘出土后，學(xué)界對(duì)該墓志銘進(jìn)行一系列研究，提出諸多有益見(jiàn)解。由于當(dāng)前契丹大字解讀水平，該墓志銘仍未得到全面解讀，一些相關(guān)問(wèn)題亦未得到解決。本文試在前賢相關(guān)研究的基礎(chǔ)之上，對(duì)該墓志銘進(jìn)行進(jìn)一步整理與研究。本文首先在比較不同摹本和拓片所見(jiàn)字形，對(duì)志文完成電子錄文及釋文工作

3、。之后赴實(shí)物收藏單位進(jìn)行考察，再次核對(duì)字形。于此基礎(chǔ)上對(duì)學(xué)界己釋讀詞語(yǔ)與該文新解讀詞語(yǔ)標(biāo)注詞義，并以拉丁文轉(zhuǎn)寫(xiě)己構(gòu)擬契丹大字，完成較為可靠抄本，并附有?？庇洝１疚囊云醯ご笞帧队缹幙す髂怪俱憽窞橹行?，廣泛吸收前人研究成果，參考相關(guān)漢字史料與大、小字文獻(xiàn)，整理出永寧郡公主家族世系表，對(duì)之前研究結(jié)論進(jìn)行檢驗(yàn)，并嘗試對(duì)若干大字的音、義提出了自己釋讀意見(jiàn)。筆者認(rèn)為大字共王或表示“魏王”，并構(gòu)擬大字共的讀音為u i o根據(jù)大小字對(duì)應(yīng)關(guān)系構(gòu)擬大字卉