紅高粱的語(yǔ)言藝術(shù)特色——雅俗交融的語(yǔ)言場(chǎng)

1、 《紅高粱》的語(yǔ)言藝術(shù)特色 《紅高粱》的語(yǔ)言藝術(shù)特色 —— ——雅俗交融的語(yǔ)言場(chǎng) 雅俗交融的語(yǔ)言場(chǎng) The Linguistic Features of Red Sorghum Clan-the Exchange Between Elegance and Vulgarity in Linguistic Field 專(zhuān) 業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 作者姓名：孫萬(wàn)蜜 指導(dǎo)教師：王宇楓 副教授 天津大學(xué)文法學(xué)院 二零一三年五月 摘 要

2、自 80 年代中期開(kāi)始，作家莫言通過(guò)展現(xiàn)中國(guó)民間獨(dú)特的文化風(fēng)情走入文學(xué)舞臺(tái)， 從而開(kāi)始其成為民間文學(xué)代表作家的路程。 莫言文學(xué)作品風(fēng)格具有階段性的特點(diǎn)， 《紅高粱》作為莫言首部得到廣泛認(rèn)可的小說(shuō)，語(yǔ)言雅俗交融，新穎獨(dú)特、活潑傳神，清麗優(yōu)雅的散文語(yǔ)言與個(gè)性化民間語(yǔ)言交相輝映，和諧共存，相輔相生。 從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)說(shuō)， 莫言對(duì)外部真實(shí)世界的描述方式和感受方式是非常獨(dú)特的，他打破了單調(diào)傳統(tǒng)簡(jiǎn)單摹寫(xiě)方法，努力用主觀個(gè)體情感的渲染，賦予天地萬(wàn)物靈

3、性。 論文從《紅高粱》入手，以修辭學(xué)、詞彩學(xué)等為主要理論依據(jù)，通過(guò)文本細(xì)讀量化方法，運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)的方式，全面系統(tǒng)地梳理、分析小說(shuō)的詞句特點(diǎn)。針對(duì)《紅高粱》 分析莫言偏早期小說(shuō)的寫(xiě)作方式以及遣詞造句的特點(diǎn)， 從而系統(tǒng)揭示作家的表達(dá)方式和藝術(shù)表現(xiàn)手法， 感受莫言在主觀情感的支配下如何通過(guò)運(yùn)用語(yǔ)音、詞匯、修辭構(gòu)成清麗婉轉(zhuǎn)的典雅特點(diǎn)以及靈動(dòng)傳神的民俗性的。這種語(yǔ)言的雅俗交融和諧自然，相輔相成，你中有我，我中有你，構(gòu)成一幅色彩繽紛絢麗又個(gè)性突出的民