機械 模具 外文翻譯 外文文獻 英文文獻 模具的發(fā)展趨勢

1、譯文一： 譯文一：模具的發(fā)展趨勢 模具的發(fā)展趨勢1．模具 CAD/CAE/CAM 正向集成化、三維化、智能化和網(wǎng)絡(luò)化方向發(fā)展（1）模具軟件功能集成化模具軟件功能的集成化要求軟件的功能模塊比較齊全，同時各功能模塊采用同一數(shù)據(jù)模型，以實現(xiàn)信息的綜合管理與共享，從而支持模具設(shè)計、制造、裝配、檢驗、測試及生產(chǎn)管理的全過程，達到實現(xiàn)最佳效益的目的。如英國Delcam 公司的系列化軟件就包括了曲面/實體幾何造型、復(fù)雜形體工程制圖、 工業(yè)設(shè)計高級渲染

2、、塑料模設(shè)計專家系統(tǒng)、復(fù)雜形體 CAM、藝術(shù)造型及雕刻自動編程系統(tǒng)、逆向工程系統(tǒng)及復(fù)雜形體在線測量系統(tǒng)等。集成化程度較高的軟件還包括：Pro/ENGINEER、UG 和 CATIA 等。國內(nèi)有上海交通大學(xué)金屬塑性成型有限元分析系統(tǒng)和沖裁模 CAD/CAM 系統(tǒng)；北京北航海爾軟件有限公司的CAXA 系列軟件；吉林金網(wǎng)格模具工程研究中心的沖壓模 CAD/CAE/CAM 系統(tǒng) 等。（2）模具設(shè)計、分析及制造的三維化傳統(tǒng)的二維模具結(jié)構(gòu)設(shè)計已越來

3、越不適應(yīng)現(xiàn)代化生產(chǎn)和集成化技術(shù)要求。 模具設(shè)計、分析、制造的三維化、無紙化要求新一代模具軟件以立體的、直觀的感覺來設(shè)計模具，所采用的三維數(shù)字化模型能方便地用于產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的 CAE 分 析、模具可制造性評價和數(shù)控加工、成形過程模擬及信息的管理與共享。如Pro/ENGINEER、UG 和 CATIA 等軟件具備參數(shù)化、基于特征、全相關(guān)等特 點，從而使模具并行工程成為可能。另外，Cimatran 公司的 Moldexpert， Delcam 公

4、司的 Ps-mold 及日立造船的 Space-E/mold 均是 3D 專業(yè)注塑模設(shè)計軟件，可進行交互式 3D 型腔、型芯設(shè)計、模架配置及典型結(jié)構(gòu)設(shè)計。澳大利亞 Moldflow 公司的三維真實感流動模擬軟件 MoldflowAdvisers 已經(jīng)受到用戶廣泛的好評和應(yīng)用。國內(nèi)有華中理工大學(xué)研制的同類軟件 HSC3D4.5F 及鄭州工業(yè)大 學(xué)的 Z-mold 軟件。面向制造、基于知識的智能化功能是衡量模具軟件先進性和 實用性的重要標(biāo)志

5、之一。如 Cimatron 公司的注塑模專家軟件能根據(jù)脫模方向自動產(chǎn)生分型線和分型面，生成與制品相對應(yīng)的型芯和型腔，實現(xiàn)模架零件的全 相關(guān)，自動產(chǎn)生材料明細表和供 NC 加工的鉆孔表格，并能進行智能化加工參數(shù)設(shè)定、加工結(jié)果校驗等。2外文原文 外文原文:Die trend1．mold CAD / CAE / CAM being integrated, three-dimensional, intelligent and network d

6、irection(1) mold software features integratedDie software features of integrated software modules required relatively complete, while the function module using the same data model, in order to achieve Syndicated news m

7、anagement and sharing of information to support the mold design, manufacture, assembly, inspection, testing and production management of the entire process to achieve optimal benefits. Series such as the UK Delcam'

8、s software will include a surface / solid geometric modeling, engineering drawing complex geometry, advanced rendering industrial design, plastic mold design expert system, complex physical CAM, artistic design and scu

9、lpture automatic programming system, reverse engineering and complex systems physical line measurement systems. A higher degree of integration of the software includes: Pro / ENGINEER, UG and CATIA, etc.. Shanghai J