大陸和臺(tái)灣媒體新聞報(bào)道的框架建構(gòu)——以兩岸新聞報(bào)道為例.pdf

1、近十余年來，兩岸交流最積極、最有突破性的一年是2005年。從1月29日臺(tái)商春節(jié)包機(jī)啟動(dòng)，到4、5月間，中國(guó)國(guó)民黨主席連戰(zhàn)、親民黨主席宋楚瑜先后來大陸訪問，兩岸在經(jīng)濟(jì)、政治和文化各方面交流不斷加強(qiáng)。伴隨著兩岸各方面交流的增加，塑造地區(qū)形象的新聞媒體在兩岸互動(dòng)上扮演的角色也越來越重要。 本文選取了大陸和臺(tái)灣各自具有代表性和影響力的報(bào)紙《人民日?qǐng)?bào)》、《中國(guó)時(shí)報(bào)》作為樣本，從大陸和臺(tái)灣媒體分別評(píng)出的“2005十大兩岸新聞”中選出四類交叉

2、的新聞44l條，以框架理論為指導(dǎo)，對(duì)報(bào)道主題、新聞來源、消息來源、報(bào)道對(duì)象、新聞的形式結(jié)構(gòu)各方面進(jìn)行內(nèi)容分析，試圖深入探究?jī)砂睹襟w在報(bào)道兩岸問題的新聞上，是否存在差異，以及差異何在，并進(jìn)一步探討了產(chǎn)生這些差異的原因。 研究結(jié)果表明，兩岸媒體在新聞來源、新聞形式結(jié)構(gòu)上差異不顯著，但在消息來源、新聞主題意義和報(bào)道對(duì)象上存在顯著差異，通過對(duì)數(shù)據(jù)的分析發(fā)現(xiàn)，大陸媒體在報(bào)道兩岸關(guān)系時(shí)善于運(yùn)用柔性訴求與感性呼喚，以兩岸的安定平和為最大的訴求