漢語(yǔ)中禮節(jié)性邀請(qǐng)策略與社會(huì)距離的關(guān)聯(lián)性研究.pdf

1、東北師范大學(xué)碩士學(xué)位論文漢語(yǔ)中禮節(jié)性邀請(qǐng)策略與社會(huì)距離的關(guān)聯(lián)性研究姓名：柴思申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：張紹杰20090501AbstractAsthenon—serioususeoflanguageisappliedtoamuchwiderrangeofpurposesincommunicationthantheserioususeoflanguageasdealtwithinthetraditionals

2、tudymoreandmoreresearchershaveshiftedtheirfocustothenon—serioususeoflanguage，whichcommonlyoccursinourlifeasallindispensablepartinsuccessfulcommunicationOstensibleinvitation，asoneofcommonlyoccurringspeechbehaviorsinChines

3、e，playsauniqueroleincommunicationTherefore，adeeperunderstandingofsuchaspeechactCannotonlyenrichthestudyofthissubject，butalsoprovideimplicationsforlanguageteachingandlearningThepresentstudymainlyaimstopresentaqualitativea

4、ndquantitativeanalysisofostensibleinvitmioninChinesethroughinvestigating：thetypesofstrategiesforostensibleinvitation，andtheostensibleinvitationstrategiesinrelationtosocialdistanceinChineseThroughtheanalysisofacollectiono

5、fobservedandinterviewedexamples，sixstrategiesthatspeakersusetoexpresstheostensibleintentionsarecategorizedandanalyzedTheChisquaretestisusedinordertofindoutthestatisticalsignificanceofdistributionsofostensibleinvitationst

6、rategieswithsocialdistancevariationFromtheanalysisofthedata，wefindthatthechoiceofostensibleinvitationstrategiesinChineseiscloselyrelatedtosocialdistancefeltbyspeakersatthatsituationTheresultshowsthat，thecurvesshowthatthe

7、otherfivestrategiesexcepttheimplausibilitystrategywhichisnegativelycorrelatedwithsocialdistance，areallasymmetricallynormaldistributionsThepresentstudybearsimportantimplications，forsecondlanguageacquisitionandteaching，stu

8、diesonspokendiscourseanalysis，andtranslationandinterpretationButitstillhasitsownlimitations，suchasitslimitedscopewithoutconsideringothersocialfactors，suchassex，age，andsocialclassAlsotheanalysisismadefromtheperspectiveoft