語料庫視野下的現(xiàn)代漢語人體上肢動(dòng)作義場(chǎng)代表詞義項(xiàng)分布研究.pdf

1、20世紀(jì)90年代,語料庫技術(shù)快速發(fā)展,進(jìn)而成為現(xiàn)代辭書編纂的重要資源支持和技術(shù)手段。充分運(yùn)用語料庫資源,采取定量分析與定性分析相結(jié)合的方法,可以促進(jìn)辭書釋義的精準(zhǔn)性。論文重新分析了《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中五個(gè)人體上肢動(dòng)作義場(chǎng)代表詞(“拿”、“拉”、“挖”、“扔”、“拔”)的義項(xiàng),并嘗試在其釋義方面提出參考性建議。
　　文章在緒論部分對(duì)與詞典體例相關(guān)的的國內(nèi)外研究情況、發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行了回顧,并分別探討了漢語中型語文性詞典和英語中型

2、語文性詞典在編纂體例上的特點(diǎn),以此為基礎(chǔ),我們從條目安排方面、釋義方面、詞匯擴(kuò)展方面、詞頻標(biāo)注方面總結(jié)了英語語文詞典的編纂體例對(duì)漢語語文詞典的啟示。
　　第一章至第五章,分別研究了5個(gè)代表詞:“拿”、“拉”、“挖”、“扔”、“拔”。其中“拿”字共抽取30153條語料,約2,563,282字,經(jīng)逐條分析后,在《現(xiàn)漢》已有義項(xiàng)的基礎(chǔ)上,建議刪除1個(gè)義項(xiàng),增加8個(gè)義項(xiàng);“拉”字共抽取32402條語料,約1,687,214字,經(jīng)逐條分析后