現(xiàn)代漢語離合詞插入成分研究.pdf

1、本文在參考許多學(xué)者關(guān)于離合詞研究成果的基礎(chǔ)上，對(duì)離合詞插入成分做了專門研究。借助“漢語語料處理信息系統(tǒng)”對(duì)自主建立的800萬字語料庫進(jìn)行檢索，從中找出《現(xiàn)代漢語詞典》和《現(xiàn)代漢語“離合詞”用法詞典》共同認(rèn)可的1456個(gè)離合詞在真實(shí)文本中的使用實(shí)例，共計(jì)64，744條?！　⊥ㄟ^實(shí)例考察，離合詞插入成分主要是詞、短語和詞與短語的復(fù)合體三種。插入形式主要有中間插入、語素重疊和改變?cè)~序。離合詞插入長(zhǎng)度，一般來講，在一至十一個(gè)漢字之間。由于離合

2、詞構(gòu)詞結(jié)構(gòu)類型的不同，其插入長(zhǎng)度和形式會(huì)有差異?！　‰x合詞插入成分具有詞匯意義、語法意義和語用意義。詞匯意義上，插入成分“服務(wù)”于離合詞自身語義外，還附加了理性意義、感情色彩、語體色彩和形象色彩；語法意義上，插入成分有結(jié)構(gòu)意義、功能意義和表述意義；插入成分的內(nèi)容和形式在語境下還帶有一定的語用意義?！　‰x合詞插入成分的原因，除了與語音基礎(chǔ)、詞語演變、語法特點(diǎn)、語用需要和風(fēng)格規(guī)約等語言學(xué)內(nèi)部因素有關(guān)，還與短時(shí)記憶這一語言學(xué)外部因素有關(guān)。