中古漢語有標轉折復句研究.pdf

1、轉折復句是偏正復句中的重要一類,其前后分句意思相對、相反或部分相反。其中以關聯詞為標記來凸顯轉折意味的復句屬于有標轉折復句。關于轉折復句的研究,學界已經取得了豐碩成果,但在斷代研究方面卻稍顯薄弱。本文在詳盡考察中古語料的基礎上,對中古有標轉折復句進行了較為全面的研究。
　　本文主要從邏輯語義、轉折標記和相關復句之間的轉換等三方面來研究中古有標轉折復句。首先,運用描寫的方式將有標轉折復句按語義類型分為四類,分別總結其特點,并在此基礎

2、上說明各類轉折復句形成的邏輯基礎。其次,通過對中古主要轉折標記在演變、功能和語氣方面的考察,揭示不同標記適用于不同語義類型轉折復句的原因。最后,在對有標轉折復句與相關復句進行轉換的實際操作中,進一步闡釋不同轉折復句的語義重心和語氣強弱。本研究的結論是：中古有標轉折復句在邏輯語義上都適用于A→M1~B這一預設,但預設觸發(fā)手段有所不同。而邏輯語義上的差異又使各類型轉折復句在標記的選擇和轉折程度方面各具特點,最終影響到了它們與相關復句的轉換。