發(fā)現(xiàn)中國(guó)：美國(guó)記者斯諾與何偉的比較研究.pdf

1、在中國(guó)新聞史上，斯諾（Edgar Snow）是一個(gè)不可忽視的名字。從1928年第一次踏上中國(guó)這片土地開(kāi)始，這位來(lái)自大洋彼岸的美國(guó)人就與中國(guó)結(jié)下了不解之緣，他多次報(bào)道中國(guó)人民和日本侵略者之間的戰(zhàn)爭(zhēng)，是中國(guó)近代歷史的見(jiàn)證人和記錄者。進(jìn)入新世紀(jì)后，中國(guó)已今非昔比，作為歷史的記錄者和信息傳遞者的記者也在書(shū)寫(xiě)新的故事，而外國(guó)記者群體中，又涌現(xiàn)了一批具有時(shí)代特色的年輕人。何偉（Peter Hessler）是這批記者中比較具有代表性的人物，他用真實(shí)的

2、觀察、平白的語(yǔ)言和“西方式”的詮釋?zhuān)瑸樾聲r(shí)代的西方讀者帶來(lái)了在新世紀(jì)的中國(guó)生活的普通人的故事。在另一種敘事中，又一名美國(guó)記者在中國(guó)獲得了成功，作品屢獲嘉獎(jiǎng)。
　　怎么講好故事？這是新聞?dòng)浾咭恢痹谔剿鞯膯?wèn)題。兩位記者的作品和親身經(jīng)歷很好地回到了這一問(wèn)題。兩個(gè)美國(guó)記者，在關(guān)于中國(guó)的題材中，選擇了截然相反的角度，但是都取得了可以作為典型進(jìn)行研究和學(xué)習(xí)的成果。大人物和小人物這對(duì)矛盾會(huì)是一種互補(bǔ)嗎？在講好中國(guó)故事的探索中，本土的記者可以從駐

3、華記者身上學(xué)習(xí)到哪些技巧？這對(duì)于塑造新的中國(guó)國(guó)際形象有何啟示？
　　本研究以個(gè)案研究、比較研究和文本研究為研究方法，深度挖掘兩位記者身上的記者專(zhuān)業(yè)精神，并對(duì)處于不同時(shí)代的兩位記者的寫(xiě)作風(fēng)格進(jìn)行呈現(xiàn)。
　　斯諾與何偉的寫(xiě)作屬于新新聞主義的寫(xiě)作，那么，兩人的新新聞主義實(shí)踐中遇到哪些問(wèn)題，新新聞主義到底價(jià)值在何方？本研究將探討這一問(wèn)題。
　　研究認(rèn)為，斯諾與何偉取得成功并不是偶然，兩人身上具備優(yōu)秀記者應(yīng)該有的勇敢、求真的精神

4、。從斯諾到何偉的作品出發(fā)，可以看到新聞專(zhuān)業(yè)主義下新新聞主義的發(fā)展軌跡，這種新聞報(bào)道方式可以卻得非常好的傳播效果。隨著傳播環(huán)境的改變，新聞業(yè)的傳統(tǒng)定義，比如說(shuō)，客觀性準(zhǔn)則，也需要走出刻板，做出新的闡釋。在新的傳播環(huán)境，尤其是互聯(lián)網(wǎng)迅速普及的時(shí)代，想要獲得更好的傳播效果，需要多元化的故事講述技巧。
　　最后，本文探討了兩位外國(guó)記者的經(jīng)歷和作品對(duì)中國(guó)當(dāng)下的國(guó)際傳播的啟發(fā)：對(duì)待新聞專(zhuān)業(yè)主義應(yīng)該保持了解、尊重、吸收和利用的態(tài)度，新聞專(zhuān)業(yè)主義