語法化中的重新分析機(jī)制研究.pdf

1、重新分析是是語法化與詞匯化過程中的一個(gè)重要機(jī)制，重新分析具有創(chuàng)新性、多重性、現(xiàn)實(shí)化等性質(zhì)。刨新性是重新分析的最根本的特征，在本文中，我們不再局限于以往的僅僅邊界的創(chuàng)新，而是擴(kuò)展到了語音、語義、句法層面，這樣對(duì)于重新分析的進(jìn)一步研究提供了較為廣闊的視角。多重性是說重新分析是一個(gè)包含多個(gè)子過程的復(fù)雜過程，不是一次性完成的，也不是毫無條件的進(jìn)行的，重新分析具有多重性。這樣就會(huì)使得一個(gè)語言項(xiàng)同時(shí)存在著幾種不同的狀態(tài)或者功能、意義，這就是同一個(gè)語

2、言項(xiàng)的多倍反射，這也導(dǎo)致了歧義的發(fā)生。這樣就為我們?cè)诠矔r(shí)層面上對(duì)語言項(xiàng)的歷時(shí)研究提供了一個(gè)窗口，或者說是一個(gè)突破口?，F(xiàn)實(shí)化是指重新分析的結(jié)果逐漸投射出來(map out)的過程，這個(gè)是說的實(shí)現(xiàn)過程。重新分析的完成，離不開最后的實(shí)現(xiàn)，如果沒有現(xiàn)實(shí)化機(jī)制，重新分析就不會(huì)完成，語法化的單向性也就不會(huì)那么有規(guī)律，所以我們說重新分析靠現(xiàn)實(shí)化來實(shí)現(xiàn)。重新分析發(fā)生的條件與制約因素有三個(gè)方面，第一個(gè)方面是從語義方面，語義方面的討論重在詞匯化中的重新分析