宋代處觀《紹興重雕大藏音》音系初探.pdf

1、以《大藏經(jīng)》的翻譯為代表的漢語佛教經(jīng)典文獻(xiàn)，在我國浩如煙海的歷史文化寶庫中占有非常重要的地位，是漢語史的發(fā)展研究很重要的資料，并且對漢語各個時期的文字、訓(xùn)詁、音韻都有很大的貢獻(xiàn)。他的內(nèi)容包羅萬象，包括社會和文化的各個方面，比如宗教、歷史、醫(yī)藥、語言、文學(xué)、藝術(shù)、中外關(guān)系等諸多領(lǐng)域，并且對文獻(xiàn)學(xué)傳統(tǒng)文化和語言學(xué)等研究方面都具有重要的學(xué)術(shù)價值。 《紹興重雕大藏音》就是其中研究漢語語音的重要資料之一。該資料完成年代為南宋時期，處于漢語

2、語音從中古到近代的重要過渡時期。所以，筆者在繼承前人對佛教經(jīng)典的文獻(xiàn)研究的基礎(chǔ)上，著力于《紹興重雕大藏音》中的音注資料地發(fā)掘和研究，為研究中古音提供有價值的歷史資料，以填補(bǔ)對該書音注研究的缺失。 由于筆者時間和能力有限，對《紹興重雕大藏音》的研究，僅就該書的音注資料與《廣韻》《集韻》的音注進(jìn)行比較，取其不同進(jìn)行闡述，從而概括出該書的語音的演變歷程，以備更多的學(xué)者進(jìn)行考查、論證。 通過考察，筆者發(fā)現(xiàn)該書的語音與《廣韻》《集