話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“你看（說(shuō)）你”研究.pdf

1、近年來(lái)，漢語(yǔ)的話(huà)語(yǔ)標(biāo)記已成為會(huì)話(huà)分析與口語(yǔ)語(yǔ)法重點(diǎn)關(guān)注的對(duì)象，有關(guān)話(huà)語(yǔ)標(biāo)記的研究成果不斷涌現(xiàn)。本文選取口語(yǔ)對(duì)話(huà)中高頻使用的話(huà)語(yǔ)標(biāo)記之一“你看（說(shuō)）你”作為研究對(duì)象，基于談話(huà)類(lèi)節(jié)目和電視劇對(duì)白以及CCL語(yǔ)料庫(kù)的材料，結(jié)合浮現(xiàn)語(yǔ)法理論和會(huì)話(huà)分析理論對(duì)這類(lèi)話(huà)語(yǔ)標(biāo)記作全面細(xì)致的考察。
　　本文主要從話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“你看（說(shuō)）你”的基本特征、所處前后話(huà)語(yǔ)語(yǔ)義關(guān)系、語(yǔ)用功能、形成機(jī)制和使用特點(diǎn)等五個(gè)方面來(lái)開(kāi)展研究。論文共計(jì)包括五章:
　　第一

2、章，主要介紹了選題的背景以及意義，概述了話(huà)語(yǔ)標(biāo)記研究取得的豐碩成果，重點(diǎn)介紹了“你看（說(shuō)）你”的相關(guān)研究現(xiàn)狀。此外，還簡(jiǎn)要說(shuō)明了本文采用的研究理論、研究方法及語(yǔ)料來(lái)源。
　　第二章，簡(jiǎn)明扼要地分析了口語(yǔ)中“你看（說(shuō)）你”的兩種不同性質(zhì)的用法，即“你看（說(shuō)）你”作為話(huà)語(yǔ)標(biāo)記和非話(huà)語(yǔ)標(biāo)記的用法。其中非話(huà)語(yǔ)標(biāo)記用法可以分為線(xiàn)性序列和跨層組合兩種類(lèi)型，數(shù)量上以跨層組合的居多;話(huà)語(yǔ)標(biāo)記用法則是“你看（說(shuō)）你”作為整體的虛化用法。另外，本章還

3、重點(diǎn)分析了話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“你看（說(shuō)）你”的基本特征。
　　第三章，探討“你看（說(shuō)）你”所處前后話(huà)語(yǔ)語(yǔ)義關(guān)系與語(yǔ)用功能。對(duì)語(yǔ)料的分析顯示，“你看（說(shuō)）你”在話(huà)輪分布上表現(xiàn)出較強(qiáng)的傾向性，其在話(huà)輪之中的分布占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。而其所處前后話(huà)語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系也相對(duì)較為豐富，因此本章重點(diǎn)討論了話(huà)輪之中的“你看（說(shuō)）你”前后話(huà)語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系。并從語(yǔ)篇功能和人際功能兩個(gè)角度分析“你看（說(shuō)）你”的語(yǔ)用功能。其語(yǔ)篇功能主要包括話(huà)輪功能（形式上的）和話(huà)題功能（內(nèi)容上的