《現(xiàn)代漢語詞典》第六版與第二版標(biāo)-口-詞語對比研究.pdf

1、口語詞語是我們?nèi)粘Ｉ钪锌陬^使用的詞匯，具有通俗、活潑、親昵等表達(dá)效果，是詞匯系統(tǒng)中十分重要的一類成員?！冬F(xiàn)代漢語詞典》（以下簡稱《現(xiàn)漢》）作為一部權(quán)威的現(xiàn)代漢語工具書，在收錄口語詞語時(shí)，最早進(jìn)行了<口>的標(biāo)注，后來取消，再后來又進(jìn)行標(biāo)注，這個(gè)變化趨勢值得我們關(guān)注和研究。而目前，學(xué)界尚未出現(xiàn)針對《現(xiàn)漢》第六版標(biāo)<口>詞語的系統(tǒng)研究以及《現(xiàn)漢》第六版和《現(xiàn)漢》第二版的對比研究,本文圍繞以上問題展開，共分四章，具體安排如下：
　　第一

2、章緒論部分。主要介紹了本文的選題背景和意義、研究現(xiàn)狀、研究對象、研究目的、研究方法。意義主要是基于學(xué)界至今還沒有出現(xiàn)針對《現(xiàn)漢》第六版和第二版標(biāo)<口>詞語對比研究這一現(xiàn)實(shí)。研究現(xiàn)狀主要從口語、口語詞語和口語詞語標(biāo)注三方面展開。研究對象是《現(xiàn)漢》第六版和第二版中所有標(biāo)<口>詞語。研究目的主要有三個(gè)，一是對《現(xiàn)漢》第六版997個(gè)標(biāo)<口>詞語進(jìn)行全面考察；二是考察近三十年《現(xiàn)漢》標(biāo)<口>詞語的調(diào)整情況；三是總結(jié)歸納出《現(xiàn)漢》第六版中口語詞語標(biāo)

3、注的優(yōu)點(diǎn)和不足，提出口語詞語標(biāo)注的難點(diǎn)和原則。研究方法有：定量統(tǒng)計(jì)法、定性分析法、分類法和對比法。
　　第二章對《現(xiàn)漢》第六版997個(gè)標(biāo)<口>詞語的面貌進(jìn)行全面考察，考察的角度有語音、語義和語法三個(gè)方面。在語音方面，標(biāo)<口>詞語中雙音節(jié)詞語最多；輕聲和兒化也是標(biāo)<口>詞語語音方面最顯著的特點(diǎn)。在語義方面，標(biāo)<口>詞語中大多數(shù)是純粹口語詞語；單義詞數(shù)量是多義詞數(shù)量的三倍弱；語義呈現(xiàn)集群狀態(tài)。在語法方面，標(biāo)<口>詞語中以名詞為多；以合

4、成詞為主，其中合成詞中又以偏正型、動(dòng)賓型居多。
　　第三章是本文的主體部分，詳細(xì)對比了《現(xiàn)漢》第六版與第二版標(biāo)<口>詞語的收錄情況，進(jìn)而考察近三十年《現(xiàn)漢》標(biāo)<口>詞語的調(diào)整變化。對比的角度有三方面，一是第六版比第二版增加的標(biāo)<口>詞語，二是第六版比第二版減少的標(biāo)<口>詞語，三是其他變化。
　　第四章討論口語詞語在《現(xiàn)漢》中的標(biāo)注問題。首先對《現(xiàn)漢》口語詞語標(biāo)注的歷史進(jìn)行回顧，其次總結(jié)歸納出《現(xiàn)漢》第六版口語詞語標(biāo)注的優(yōu)點(diǎn)和