范泉編輯實(shí)戰(zhàn)與編輯思想研究.pdf

1、范泉(1916-2000)，是我國著名的文學(xué)家、翻譯家，同時(shí)也是我國現(xiàn)代出版史上主持煌煌巨著的編輯家。他命運(yùn)多舛，先后經(jīng)歷了上海孤島、全面淪陷、內(nèi)戰(zhàn)等時(shí)期，見證了上海出版業(yè)的繁榮與衰落，目睹了中國政治風(fēng)云的變幻。范泉畢生致力于編輯事業(yè)，他先后在中美日報(bào)社、上海永祥印書館、上海書店出版社擔(dān)任編輯。他不但編輯了享譽(yù)海外的《文藝春秋》，出版了填補(bǔ)近代學(xué)術(shù)空白的《中國近代文學(xué)大系》和拓荒現(xiàn)代文學(xué)史研究的《中國現(xiàn)代文學(xué)社團(tuán)流派辭典》以及反映現(xiàn)代文

2、壇老人全息形象的《文化老人話人生》，還率先開辟了臺灣文學(xué)研究的選題，較早系統(tǒng)開發(fā)魯迅研究的選題。他在數(shù)十年的編輯生涯中，歷經(jīng)磨難，為組織和傳播優(yōu)秀文化，為在動亂年代啟發(fā)民智以及為宣傳民族文化作出突出的貢獻(xiàn)。
　　作為五四之后誕生的第二代編輯家，范泉在編輯生涯中取得了突出的成就，積累了豐富的編輯經(jīng)驗(yàn)，形成自己獨(dú)特的編輯風(fēng)格和編輯思想。翻開范泉編輯的圖書、期刊，在內(nèi)容選擇、版面設(shè)計(jì)、目錄安排等編排方面帶有其自身獨(dú)特的編輯特色。基于歷史

3、、政治等原因，范泉猶如“出土文物”一般，尚不為眾多學(xué)者所知，他的編輯成就和編輯思想也沒有得到足夠的重視。在當(dāng)下開放的出版環(huán)境下，客觀公正地看待范泉的編輯實(shí)踐以及編輯思想，學(xué)習(xí)其編輯的成功經(jīng)驗(yàn)，了解其編輯思想的現(xiàn)實(shí)意義，能夠?yàn)楫?dāng)下編輯工作提供有益的參照。
　　據(jù)此論文共設(shè)有四章。第一章緒論部分主要探究課題的研究緣起與意義，課題研究的現(xiàn)狀和綜述，研究的思路與方法以及本文的創(chuàng)新點(diǎn)。第二章著重論述范泉的編輯實(shí)踐活動，在這一章里主要通過范泉

4、其人，范泉的編輯生涯及其主要的編輯成就來梳理范泉畢生的編輯活動歷程，進(jìn)而概括其編輯的特點(diǎn)。范泉生活在血雨腥風(fēng)的動亂時(shí)代，這種復(fù)雜的時(shí)代文化環(huán)境造就了范泉學(xué)者、譯者、編者三重身份。筆者結(jié)合范泉的編輯經(jīng)歷把范泉的編輯生涯分為求學(xué)、工作、重返文壇三個(gè)階段，重點(diǎn)介紹范泉六個(gè)編輯成就，進(jìn)而提煉其編輯的特點(diǎn)。第三章是范泉編輯思想研究，這一章從編輯理念、選題內(nèi)容、版面設(shè)計(jì)、作者意識、讀者觀念等五個(gè)方面提煉范泉在編輯工作中形成的編輯思想。第四章則是論述