她們自己的聲音：從第三世界女性主義視角解讀譚恩美的《接骨師之女》.pdf

1、譚恩美是美國(guó)華裔作家的代表人物。她擅長(zhǎng)寫母女關(guān)系，并以其生動(dòng)的筆墨探討母女關(guān)系是如何由隔閡走向相互理解、相互扶持而享譽(yù)全球。在她的作品中，文化沖突、母女代溝及情感碰撞一直吸引著廣大讀者。2001年，譚恩美出版了《接骨師之女》，受到讀者和文學(xué)界的一致好評(píng)。這本自傳性極強(qiáng)的作品，仍然以母女關(guān)系為主題，講述了女兒、母親、外婆三代人的情感經(jīng)歷。 本篇論文從第三世界女性主義視角出發(fā)，解讀了譚恩美的小說《接骨師之女》，發(fā)現(xiàn)作家致力于尋找女性

2、失落的聲音，展現(xiàn)中國(guó)及美國(guó)華裔女性如何勇敢地發(fā)出自己的聲音，表達(dá)自己的需求。本文共分為四章。第一章簡(jiǎn)要介紹了第三世界女性主義和譚恩美的文學(xué)成就。第二章探討三個(gè)女性人物——寶姨、茹靈和露絲。她們通過在不同語(yǔ)境下構(gòu)建女性主體性，來打破靜音。第三章著墨于譚恩美的寫作策略。在《接骨師之女》中，“縫制百衲被”--女性敘事聲音、講古及母語(yǔ)-是從譚恩美的一系列小說《喜福會(huì)》、《灶神之妻》和《靈感女孩》發(fā)展而來的。這種寫作技巧在小說中被用來書寫女性精神