論伍爾夫在《奧蘭多：一部傳記》中體現(xiàn)的關(guān)于讀者與作者關(guān)系的思想.pdf

1、本文旨在通過(guò)總結(jié)弗吉尼亞·伍爾夫關(guān)于讀者和作者之間關(guān)系的理論，解讀伍爾夫的奇幻傳記小說(shuō)《奧蘭多：一部傳記》，分析其獨(dú)特的創(chuàng)作手法。 筆者發(fā)現(xiàn)伍爾夫特別關(guān)注讀者對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的作用；讀者的反應(yīng)能給伍爾夫本人帶來(lái)很大的影響；而伍爾夫在其散文、信件、日記和演講中多次對(duì)讀者應(yīng)該怎樣讀書(shū)，讀者在閱讀過(guò)程中應(yīng)扮演何種角色，作者在創(chuàng)作過(guò)程中應(yīng)該怎樣如何定位讀者，讀者和作者之間應(yīng)該是怎樣的關(guān)系等等問(wèn)題闡發(fā)自己的觀點(diǎn)。 筆者通過(guò)仔細(xì)閱讀和分析

2、伍爾夫的散文，演講稿以及信件，指出伍爾夫?qū)ψx者和作者的要求以及兩者之間的關(guān)系提出了這樣的觀點(diǎn)：讀者在閱讀過(guò)程中應(yīng)該持有主動(dòng)的態(tài)度，充分運(yùn)用自己的想象力，積極參與文本意義的構(gòu)建過(guò)程，最終找到自己在閱讀文本過(guò)程中的位置；作者在創(chuàng)作過(guò)程中應(yīng)該時(shí)時(shí)牢記讀者的存在，想象讀者應(yīng)有的反應(yīng)，以給讀者一個(gè)享受閱讀的過(guò)程；因此在構(gòu)建文本意義的過(guò)程中，讀者和作者之間應(yīng)該是相互合作的關(guān)系，作者在創(chuàng)作中加入了吸引讀者的元素，而讀者在閱讀過(guò)程中用想象去體會(huì)作者的意

3、圖和文本深層含義。 通過(guò)細(xì)致的分析，筆者認(rèn)為伍爾夫在作品《奧蘭多》中運(yùn)用了很多非常規(guī)的文學(xué)技巧去吸引讀者，讓讀者在閱讀過(guò)程經(jīng)歷了一次美的享受。她主要運(yùn)用的文學(xué)技巧有：(一)不確定的體裁；(二)雙重?cái)⑹鲆暯牵?三)滲透在時(shí)空、性別和敘述視角轉(zhuǎn)換過(guò)程中的旁白、設(shè)問(wèn)和開(kāi)放性結(jié)尾等。 在《奧蘭多》中，伍爾夫運(yùn)用了體裁的不確定性來(lái)吸引讀者對(duì)文本體裁的關(guān)注。其文本不確定性主要通過(guò)書(shū)名與故事內(nèi)容的錯(cuò)位來(lái)實(shí)現(xiàn)，具體地說(shuō)就是，本小說(shuō)雖然書(shū)

4、名為《奧蘭多：一部傳記》，但整本書(shū)并未體現(xiàn)出傳統(tǒng)傳記應(yīng)該有的形式和內(nèi)容，這種錯(cuò)位給讀者帶來(lái)困惑的同時(shí)，也給讀者一種新奇的感覺(jué)，由此緊緊抓住了讀者的注意力。筆者認(rèn)為，《奧蘭多》文本體裁不確定的根源在于：在《奧蘭多》創(chuàng)作期間，伍爾夫開(kāi)始關(guān)注傳記革命，并且將她的思考在《奧蘭多》中進(jìn)行了實(shí)踐。 伍爾夫還給《奧蘭多》的敘述賦予了雙重視角。我們能在《奧蘭多》中聽(tīng)到雙重聲音：來(lái)自虛構(gòu)的故事講述者的聲音和來(lái)自傳統(tǒng)傳記作者的聲音。他們互相交織在一