《說文解字》、《宋本玉篇》異體字比較研究.pdf

1、在漢字幾千年的發(fā)展演變中，異體字現(xiàn)象始終存在著。從古至今，人們也不斷地對異體字進行研究、整理，以期文字使用的規(guī)范化。 《說文解字》是中國第一部具有科學(xué)意義的字典?！队衿肥俏覈F(xiàn)存的第一部楷書字典。兩部字典在漢字發(fā)展史上占有非常重要的地位。整理研究兩部字典中的異體字，對于漢字異體字研究以及漢字規(guī)范化均有比較重要的理論與現(xiàn)實意義。 本文就《說文》、《玉篇》兩書中存在的異體字現(xiàn)象進行研究。首先，我們對兩書中收錄的異體字進行窮

2、盡式的整理，在此基礎(chǔ)上，用共時歸納的方法從《說文》、《玉篇》各自的版本及流傳，異體字的收錄背景、原則、體例、表現(xiàn)形式、結(jié)構(gòu)類型以及具體異體字處理等角度進行靜態(tài)描述；另一方面，從上述各角度對二者進行歷時比較，以見二者之間的異同。同時，我們也對異體字有關(guān)的一些問題，諸如異體字概念等加以討論，并表明我們的觀點。 通過比較，我們發(fā)現(xiàn)，二者均成書于異體字紛仍的背景之下，但在異體字的收錄原則上又體現(xiàn)出不同，比如《說文》是為王政服務(wù)的，以是否

3、有利于正確解釋經(jīng)書為標(biāo)準(zhǔn)，以小篆為規(guī)范字體來進行異體字整理的，所收錄的“重文”更符合現(xiàn)在所說的狹義異體字原則?！队衿穭t總會眾篇，不主一家，兼收并蓄，標(biāo)準(zhǔn)似乎沒有《說文》那么嚴(yán)格，所收異體字更符合當(dāng)前所謂的廣義異體字的原則。收錄異體字的范圍及數(shù)量，《玉篇》較《說文》更廣、更多。在收錄異體的體例上《玉篇》繼承了《說文》同部重文的體例，又正式創(chuàng)立了異部重文的體例，學(xué)者們多把它看作《玉篇》編纂體例的特色之一。表現(xiàn)形式、結(jié)構(gòu)類型等方面，《玉篇》