《夷堅(jiān)志》詞語(yǔ)研究.pdf

1、《夷堅(jiān)志》是南宋洪邁所撰的一部志怪小說(shuō)集，全書(shū)共四百二十卷，是宋代文言小說(shuō)和志怪小說(shuō)的杰出代表。該書(shū)內(nèi)容豐富，題材廣泛，凡神仙鬼怪、奇聞異事、醫(yī)卜妖巫、夢(mèng)幻雜藝、風(fēng)俗習(xí)尚等等，皆采輯入書(shū)，這就決定了該書(shū)詞匯的豐富性和多樣性。另外，洪邁一生游宦四方，上至官宦貴族、賢卿大夫，下至野老村夫、販賈皂隸的異聞，他都欣然收錄，因此該書(shū)的語(yǔ)言具有濃厚的口語(yǔ)色彩，記錄了很多宋代的俗語(yǔ)詞，尤其是書(shū)中人物對(duì)話(huà)的部分，口語(yǔ)程度頗高，對(duì)宋代乃至整個(gè)近代漢語(yǔ)詞匯

2、的研究都有重要的價(jià)值。另外，通過(guò)對(duì)照《漢語(yǔ)大詞典》(文中簡(jiǎn)稱(chēng)《大詞典》)，我們發(fā)現(xiàn)《大詞典》在收詞、釋義、書(shū)證等方面還存在一些闕失，而《夷堅(jiān)志》中許多有價(jià)值的詞語(yǔ)可以對(duì)這些闕失予以補(bǔ)正。書(shū)中大量的新詞新義也值得我們?nèi)プ鬟M(jìn)一步的探求，從而幫助人們更好地理解和使用《夷堅(jiān)志》。 本文的主要結(jié)構(gòu)如下： 第一章：前言。簡(jiǎn)單介紹《夷堅(jiān)志》一書(shū)的概況，包括洪邁與《夷堅(jiān)志》、《夷堅(jiān)志》的內(nèi)容與版本流傳、研究簡(jiǎn)述、詞語(yǔ)研究的意義。

3、 第二章：《夷堅(jiān)志》中的俗語(yǔ)詞。對(duì)書(shū)中一些有特色的俗語(yǔ)詞進(jìn)行收集，并盡量作出正確的訓(xùn)釋。 第三章：《夷堅(jiān)志》與《大詞典》。通過(guò)《夷堅(jiān)志》與《大詞典》對(duì)比，論述《大詞典》在書(shū)證、收詞和釋義等方面的闕失，并對(duì)具體詞條詳細(xì)訓(xùn)釋。 第四章：?？痹?。以1981年中華書(shū)局點(diǎn)校本為底本，參校宛委別藏本、清影宋抄本，對(duì)該書(shū)作進(jìn)一步的?？薄?另外，在本文的最后，附上了《夷堅(jiān)志》中較少被涉及，而作者又有所闡釋的俗語(yǔ)詞，以供今人參考