日本內(nèi)閣文庫藏《清平山堂話本》俗字研究.pdf

1、輸文題目：日本內(nèi)閨文庳藏《清平山堂希本》俗字研究早科喜槳：漠捂言文字早孥位申請人：王莉指尊教師：隙五霎摘要《清平山堂括本》是以宋元明疇期民同流傅的通俗話本小就羯底本由明代嘉靖年同洪椴刊刻出版的，由於洪梗在刊刻遣些手抄話本小靚疇所作的更改甚少，因而寄中大量保留了鑿疇的文字原貌遣耦我們研究鑿疇的俗字提供了寅貴的材料因而輸文送取包含矍富俗字的古代螽本小就集《清平山堂蟊本》耦研究模本。本文是以古今小品害籍刊印舍影印的日本內(nèi)岡文庳藏《清平山堂藉本

2、》為研究底本，以文本中存在的大量俗字搗研究封象，將整篇輸文分穩(wěn)四章：第一章?lián)v文章的緒諭部分，主要封《清平山堂韶本》以及《清平山堂話本》的研究現(xiàn)狀做了簡單介紹，同疇遐介紹了本文研究《清平山堂希本》的主要目的。第二、三、四章穩(wěn)本文的正文部分第二章主要迢用鼴納分析的方法封文本中的俗字造行了整理，通迥封俗字的共疇比較和履疇演燮分析，將整理出的俗字按照字形特徵及成因分成了七甄第三章在整理和分析俗字的迥程中德結(jié)出了辨裁古籍文獻中俗字的五獯主要方法；

3、第四章筆者將《清平山堂括本》三家(譚正璧、石昌渝、王一工)校勘本造行封比并將存在冥藏的俗字列成表格，造而造一步探討造些有孚讖的俗字。本文在封《清平山堂括本》中出現(xiàn)俗字造行整理分析的基磋上，力固理清遣些俗字字形演燮的遇程同疇在整理逭些俗字的遇程中也穗禧者提供了一些辨裁古籍文獻中俗字的方法；此外文章通遇探封《清平山堂括本》三家校勘本存在昊藏的俗字，封一些俗字提出了自己的不成熟的想法，也希望穩(wěn)後人整理文本貢獻一黠微薄之力。明鍵字：清平山堂耘本

4、；俗字分頹；辨澈俗字方法；校勘本昊菇俗字Abstract／嬲燃嬲緲fY186。歹岑薌InthejiajingreignofthemingdynastyHongpianpublishedTheScriptsofQingPingShanTangaccordingtoThePopularNovelofSongandYuanDynastiesHongpiandidn’tmademajorchanges，SOitpreservedtheorigi

5、nalappearanceofthecharactersofSongandYuanDynastiesFolkCharactersofTheScriptsofQingPingShanTangprovidevaluablematerialforUS，soIchoseTheScriptsofQingPingShanTangasmypaper’sresearchobjectIselectedFolkCharactersfromTheScript

6、sofQingPingShanTangasmypaper’SresearchobjectThispaperisdividedintofourparts：Chapter1isintroduction，introducingTheScriptsofQingPingShanTang，theresearchstatusofTheScriptsofQingPingShanTangandtheresearchpurposeofthispaperCh

7、apter2，Chapter3andChapter4arebodytextChapter2istoarrangeFolkCharactersofTheScriptsofQingPingShanAccordingtosynchroniccomparisonanddiachronicdevelopment，F(xiàn)olkCharactersaredividedintoeighttypesChapter3istosummarizefivemetho

8、dsforFolkCharactersidentificationChapter4istocontrastandinvestigatethedifferentviewsfromthreekindsofCollatingNoteforFolkCharactersofTheScriptsofQingPingShanTangOnthebasisofarrangingandanalyzingFolkCharactersofTheScriptso

9、fQingPing，wedisplaythechangeprocessofFolkCharacter’SFormAtthesametime，wealsosummarizethemethodsforFolkCharactersidentificationInthispaperIputforwardmyownimmatureviewsafterinvestigatingthedifferentviewsfromthreekindsofCol