論嚴(yán)歌苓小說(shuō)對(duì)遷移生活的書(shū)寫(xiě).pdf

1、遷移是當(dāng)代社會(huì)文化研究的重要課題。全球化背景下的流動(dòng)起源于經(jīng)濟(jì)和傳播資訊科技，發(fā)生于文化、政治、社會(huì)等各方面。本文以新移民作家嚴(yán)歌苓的創(chuàng)作為主線，把她置于遷移的框架下，考察她小說(shuō)中的人物經(jīng)歷了遷移后所發(fā)生的種種變化。移民特殊的社會(huì)身份以及華裔種族屬性，使他們處在經(jīng)濟(jì)、政治、文化的邊緣，處境尷尬而痛苦。生活在東西方兩種文化的夾縫中，又造成他們?cè)谡J(rèn)知和感受上發(fā)生巨大的錯(cuò)位。這種錯(cuò)位有語(yǔ)言方面的，也有人情習(xí)俗、精神心靈等更深層次的參互交錯(cuò)。這

2、些錯(cuò)位又進(jìn)一步使得移民們?cè)谂c環(huán)境和世界的相處過(guò)程中無(wú)法獲得認(rèn)同，人處于被懸置狀態(tài)，茫然無(wú)措，從而文化身份也發(fā)生了錯(cuò)位。 從嚴(yán)歌苓的創(chuàng)作追溯到其敘述主體，又可以發(fā)現(xiàn)：遷移生活給嚴(yán)歌苓帶來(lái)了一種特殊的雙重觀察視角，使她能夠站在兩種文化的邊際地帶審視并思考當(dāng)代世界的體制、文化方面的多種問(wèn)題。這樣的目光因?yàn)槎嗔艘粚訁⒄障刀@得更加清晰和冷靜。在對(duì)東西方文化雙向?qū)徱暤幕A(chǔ)上，嚴(yán)歌苓試圖跨越國(guó)家、種族、文化、性別等邊界，找到一種能使不同境遇