《新編五代史平話》人稱代詞研究.pdf

1、《新編五代史平話》(以下簡稱《平話》)一書，語料價值頗高，在近代漢語研究上有著不可忽視的地位。通過對書中人稱代詞的研究，我們可以了解宋元時期人稱代詞的基本面貌，以及文言和白話相結合下產生的人稱代詞的一些特點。 本文所說的人稱代詞分為第一人稱、第二人稱和第三人稱代詞。文章首先說明了選題緣起，《平話》的文本和研究概況以及所采用的研究方法。正文部分文章以書中的人稱代詞為研究對象，在窮盡性統(tǒng)計的基礎上進行詳細的靜態(tài)描寫，通過描寫與解釋相

2、結合，共時與歷時相結合，在定量分析的基礎上做出了定性分析。 文章逐一考察了《平話》中第一人稱代詞“我”、“吾”、“咱”、“予”、“朕”、“俺”，第二人稱代詞“您”、“你”、“爾”、“汝”、“恁”，第三人稱代詞“他”、“之”、“其”、“彼”、“它”、“伊”等語法功能和語義特點，并且對照吳福祥先生對《敦煌變文集》人稱代詞的研究，與唐代人稱代詞作了比較。認為該書人稱代詞是一個具有不同時間層次的詞匯系統(tǒng)，較為豐富，是白話和文言‘相結合的