動(dòng)詞“來(lái)”的句法語(yǔ)義屬性及其語(yǔ)法化的認(rèn)知解釋.pdf

1、本文在前人研究的基礎(chǔ)上，通過(guò)對(duì)北大漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)(CCL)中古代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)和現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)等子目錄與相關(guān)著作中列舉的有代表性的例句的考察，運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)義功能語(yǔ)法等理論，并參考認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)法化研究等功能主義的研究方法，從共時(shí)分析、歷時(shí)演變等幾個(gè)角度對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞“來(lái)”進(jìn)行研究，探討動(dòng)詞“來(lái)”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的句法功能、語(yǔ)義特征及其歷史演變，力圖歸納其語(yǔ)法化模式并運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論解釋其語(yǔ)法化的動(dòng)因與機(jī)制。 除去引言與結(jié)語(yǔ)，本文

2、共分為四章： 零引言：概括介紹動(dòng)詞“來(lái)”的國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀及本文研究的主要問(wèn)題，說(shuō)明全文的理論基礎(chǔ)、研究取向及語(yǔ)料來(lái)源。 第一章實(shí)義動(dòng)詞“來(lái)1”的句法語(yǔ)義屬性：描寫現(xiàn)代漢語(yǔ)中表示實(shí)在意義，做謂語(yǔ)的位移動(dòng)詞“來(lái)1”在共時(shí)平面的句法功能和語(yǔ)義特征。表示[+位移趨近]意義的實(shí)義動(dòng)詞“來(lái)1”既可以做動(dòng)作動(dòng)詞，也可以做性狀動(dòng)詞；既可以表示[+空間趨近]意義，又可以表示[+時(shí)間趨近]意義和[+心理趨近]意義。 第二章趨向動(dòng)詞“

3、來(lái)2”的句法語(yǔ)義屬性：描寫現(xiàn)代漢語(yǔ)中做補(bǔ)語(yǔ)的趨向動(dòng)詞“來(lái)2”在共時(shí)平面的句法功能和語(yǔ)義特征。用在實(shí)義動(dòng)詞后做補(bǔ)語(yǔ)的趨向動(dòng)詞“來(lái)2”既可以用在自移動(dòng)詞后做趨向補(bǔ)語(yǔ)，表示位移趨近；又可以做結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)，表示結(jié)果義；還可以用在性狀動(dòng)詞后做狀態(tài)補(bǔ)語(yǔ)，表示狀態(tài)義?！皝?lái)2”做結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)時(shí)，既可以用在他移動(dòng)詞后，表示經(jīng)過(guò)位移趨近，人或新事物出現(xiàn)或產(chǎn)生的結(jié)果，又可以用在非位移動(dòng)詞后，表示有沒有能力實(shí)現(xiàn)或完成某一動(dòng)作行為；既可以表示具體結(jié)果，又可以表示抽象結(jié)果

4、；既可以用于一般式，又可以用于可能式。此外，“V來(lái)2”結(jié)構(gòu)還可以表示感知、估測(cè)義。 第三章助動(dòng)詞“來(lái)3”及代謂詞“來(lái)4”的句法語(yǔ)義屬性：描寫現(xiàn)代漢語(yǔ)中V/VP前助動(dòng)詞“來(lái)3”和代謂詞“來(lái)4”在共時(shí)平面的句法功能和語(yǔ)義特征。用在V/VP前的“來(lái)”既可以是實(shí)義動(dòng)詞“來(lái)1”中的動(dòng)作動(dòng)詞，又可以是助動(dòng)詞“來(lái)3”。動(dòng)作動(dòng)詞“來(lái)1”意義實(shí)在，動(dòng)性強(qiáng)；助動(dòng)詞“來(lái)3”意義空靈，目的性強(qiáng)，且?guī)в幸欢ǖ闹鲃?dòng)性。代謂詞“來(lái)4”具有[+泛代性]，分為兩

5、種情形，一種帶有主動(dòng)性，有加強(qiáng)主動(dòng)語(yǔ)氣的作用；一種不帶主動(dòng)性。 第四章動(dòng)詞“來(lái)”的語(yǔ)法化及認(rèn)知解釋：通過(guò)漢語(yǔ)歷史語(yǔ)法考察，討論動(dòng)詞“來(lái)”的語(yǔ)法化背景、歷程與程度，概括動(dòng)詞“來(lái)”的語(yǔ)法化模式；并運(yùn)用語(yǔ)法化理論和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論解釋動(dòng)詞“來(lái)”演變模式的動(dòng)因和機(jī)制?，F(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞“來(lái)”的各種用法中，實(shí)義動(dòng)詞內(nèi)部，性狀動(dòng)詞由動(dòng)作動(dòng)詞通過(guò)轉(zhuǎn)喻和隱喻語(yǔ)法化而來(lái)。趨向動(dòng)詞由實(shí)義動(dòng)詞語(yǔ)法化而來(lái)，轉(zhuǎn)變的機(jī)制同樣是轉(zhuǎn)喻和隱喻。VP前助動(dòng)詞則是由實(shí)義動(dòng)詞