功能文體學視角下BBC紀錄片解說詞的漢譯研究.pdf

1、分類號：U D C ：密級：編 號：A F u n c t i o n a l S t y l i s t i cA p p r o a c h t oT r a n s l a t i n g B B CD o c u m e n t a r y C o m m e n t a r y功能文體學視角下B B C 紀錄片解說詞的漢譯研究學位授予單位及代碼：量壹理王盔堂 ! ! Q ! 璺魚2論文起止時間： 2 0 1 2 ．1 0 一2

2、 0 1 4 ．0 3A F u n c t i o n a lS t y l i s t i c A p p r o a c h t oT r a n s l a t i n g B B CD o c u m e n t a r y C o m m e n t a r yB yW a n g C o n gU n d e r t h e S u p e r v i s i o n o f P r o f e s s o r X u Y

3、 a n y i n gA T h e s i sS u b m i t t e d i nP a r t i a l F u l f i l l m e n tO f t h e R e q u i r e m e n t s f o r t h eD e g r e e o fM a s t e r o f A r t s i nt h eS c h o o lo f F o r e i g n L a n g u a g e sC