奧巴馬政治演講開場(chǎng)白的態(tài)度意義分析.pdf

1、本文嘗試運(yùn)用評(píng)價(jià)理論的態(tài)度子系統(tǒng)對(duì)美國總統(tǒng)奧巴馬政治演講中的開場(chǎng)白語篇進(jìn)行研究。
　　 澳大利亞語言學(xué)家J.R.Martin于上世紀(jì)90年代提出評(píng)價(jià)理論（即評(píng)價(jià)系統(tǒng)），它既是對(duì)韓禮德的功能語法理論中人際意義的拓展，也是一個(gè)用于研究語篇中評(píng)價(jià)資源的新興理論框架。實(shí)質(zhì)上，它是對(duì)系統(tǒng)功能語言學(xué)的新發(fā)展。評(píng)價(jià)系統(tǒng)的中心是“系統(tǒng)”，焦點(diǎn)是“評(píng)價(jià)”。評(píng)價(jià)系統(tǒng)包含態(tài)度、介入和級(jí)差三個(gè)子系統(tǒng)。其中態(tài)度子系統(tǒng)是核心，由情感、判斷和鑒賞三個(gè)次系統(tǒng)組

2、成。語言在評(píng)價(jià)系統(tǒng)中只是一種手段，目的在于把語言使用者（即說話者）對(duì)事態(tài)的立場(chǎng)、觀點(diǎn)和態(tài)度通過對(duì)語言的分析來進(jìn)行評(píng)價(jià)，屬于闡釋性研究。它能夠表示情緒、態(tài)度和評(píng)價(jià)這些人際意義資源，以及這些價(jià)值的詳細(xì)分級(jí)，并同時(shí)反映語篇和作者聲音的語言資源，是一套相對(duì)而言還比較新的語言研究系統(tǒng)。評(píng)價(jià)理論的特點(diǎn)就在于它是從詞匯角度而不是從語法角度去研究評(píng)價(jià)性話語/語篇。
　　 本文選取了美國總統(tǒng)奧巴馬2009年1月至2010年9月期間的30篇政治演講