英文名詞短語事件指代消解方法研究.pdf

1、指代消解是通過研究句子中的指代關(guān)系，來確定句中指代詞所指的實(shí)體或者事件。指代消解一直是計(jì)算語言學(xué)領(lǐng)域的關(guān)鍵問題，關(guān)于它的研究成果在機(jī)器翻譯、信息抽取等領(lǐng)域的應(yīng)用前景十分廣泛。之前關(guān)于指代消解的研究都集中在實(shí)體指代關(guān)系的消解上，使得實(shí)體指代消解已經(jīng)取得了長足的發(fā)展，然而關(guān)于事件指代關(guān)系的處理研究才剛剛開始。由于事件區(qū)別于實(shí)體，具有實(shí)體不具備的特殊性，所以，事件指代關(guān)系的消解必須與實(shí)體指代消解分開研究，且具有較高研究價(jià)值和實(shí)踐意義。

2、　　根據(jù)指代詞的不同可以分為代詞的事件指代消解和名詞短語的事件指代消解，名詞短語本身包含了一定的句法及語義信息，這樣的信息可以進(jìn)一步提高指代消解的性能。所以，我們對(duì)名詞短語的事件指代消解做了相關(guān)研究。
　　本文首先研究了名詞短語事件指代消解中正負(fù)例平衡問題。由于傳統(tǒng)的樣例生成方法會(huì)導(dǎo)致大量負(fù)例的產(chǎn)生，從而引起正負(fù)例比例失衡的情況，因此我們給出了一個(gè)正負(fù)例平衡方法，并在OntoNotes4.0英文語料上進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)。其次，在計(jì)算事件語

3、義相似度的元組（語義角色）中加入了時(shí)間和地點(diǎn)元素。由于事件的特殊性，時(shí)間和地點(diǎn)往往是區(qū)分事件的兩個(gè)重要因素，所以使用施事者、受事者、時(shí)間以及地點(diǎn)四種語義角色生成事件指代消解系統(tǒng)的語義特征可以用來判斷先行語候選是否與照應(yīng)語表達(dá)了同一事件。再次，通過對(duì)結(jié)構(gòu)化句法樹進(jìn)行四種不同剪裁，并將時(shí)間和地點(diǎn)兩種語義角色加入到語義角色擴(kuò)展樹中，分析經(jīng)過不同剪裁方式處理過的結(jié)構(gòu)化特征對(duì)系統(tǒng)的影響。最后將平面特征、語義特征和結(jié)構(gòu)化句法特征與雙候選模型相結(jié)合進(jìn)