巖井俊二電影研究_1830.pdf

1、巖井俊二電影研究重慶大學碩士學位論文（學術學位）學生姓名：呂品指導教師：王志敏教授專業(yè)：戲劇與影視學學科門類：藝術學重慶大美視電影學院二O一五年五月重慶大學碩士學位論文中文摘要I摘要作為享有“日本新電影運動”旗手美譽的巖井俊二，《情書》、《夢旅人》、《燕尾蝶》等其作品在日本乃至世界范圍內都引起了強烈反響，“巖井美學”作為承載其唯美影像的文本基礎是對于文字的歷練與哲學的思考；文學家與電影導演的雙重身份符號屬性使巖井俊二習慣于在其電影上映之

2、前，以小說的形式率先將故事進行出版，該創(chuàng)作方式在世界影壇中可謂獨樹一幟。小說與電影同源的改編方式顛覆了傳統(tǒng)改編理論的二度創(chuàng)作模式，其影響將直接作用于作品風格、營銷策略以及受眾效果，具有巨大的實踐與借鑒意義。首先，本文旨在對巖井俊二的電影風格與小說思想進行系統(tǒng)的歸納與哲學意義層面上進行追溯，并通過對其小說和電影在符號與內容方面的形式比較研究來揭示“同源改編”藝術手法的創(chuàng)作規(guī)律及其所產(chǎn)生的技巧、以及提升與雙向營銷效果。研究成果旨在為我國青年