漢語背景下橫縱軸上的心理時間線.pdf

1、先前有關(guān)心理時間線的研究發(fā)現(xiàn)人們存在一條從左向右的心理時間線,過去在左,未來在右。這普遍存在于從左向右的讀寫文化中,而從右向左的讀寫文化下,心理時間線的走向與之相反。心理時間線不僅存在于水平方向,還存在于垂直方向。很多研究發(fā)現(xiàn)漢語被試既存在水平位置的時間表征,也存在垂直位置的時間表征,但在優(yōu)勢軸表征問題探討上出現(xiàn)了分歧?？梢姖h語被試的時間表征可能是二維的,可能同時存在橫、縱兩種時間表征,也可能被試根據(jù)實(shí)驗(yàn)條件靈活選擇了橫/縱某一種時間表

2、征方式。先前研究大都把反應(yīng)鍵位置或刺激呈現(xiàn)位置設(shè)置于單一方向上,不能對兩者的關(guān)系進(jìn)行很好的探討。
　　因此本研究采用反應(yīng)區(qū)分范式以表示時間的詞語為刺激來探討漢語背景下水平和垂直方向的時間表征,并進(jìn)一步探究橫縱兩種時間表征的關(guān)系。實(shí)驗(yàn)要求被試對表示過去和未來的時間詞做出分類反應(yīng),設(shè)置反應(yīng)鍵在“左上鍵、左下鍵、右上鍵、右下鍵”,使任何一個反應(yīng)同時帶有橫縱兩種空間信息,通過STEARC效應(yīng)來驗(yàn)證心理時間線在橫縱軸上的走向,并進(jìn)一步設(shè)置反

3、應(yīng)鍵使橫、縱軸時間表征處于同一條件下,探討橫縱兩方向時間表征的存在方式以及優(yōu)勢表征。
　　實(shí)驗(yàn)1要求被試通過按“左上、左下”/“右上、右下”/“左上、右上”/“左下、右下”鍵對表示過去和未來的詞進(jìn)行分類,來探討漢語背景下是否既存在從左向右的心理時間線,也存在從上到下的心理時間線。結(jié)果發(fā)現(xiàn),反應(yīng)區(qū)分條件下,存在水平方向的STEARC效應(yīng),“過去-左、未來-右”刺激反應(yīng)映射時被試反應(yīng)更快;也存在垂直方向的STEARC效應(yīng),“過去-上、

4、未來-下”刺激反應(yīng)映射時被試反應(yīng)更快。結(jié)果表明漢語背景下既存在從左向右的心理時間線,也存在從上到下的心理時間線。結(jié)果符合漢語背景下時間的空間隱喻特點(diǎn)和讀寫習(xí)慣特點(diǎn)。漢語背景下,存在水平和垂直兩種時間空間隱喻方式,還存在從左向右和從上到下兩種讀寫方式,所以對應(yīng)的存在橫縱兩種時間空間表征。
　　實(shí)驗(yàn)2實(shí)驗(yàn)任務(wù)同實(shí)驗(yàn)一,只是反應(yīng)鍵設(shè)置在右對角線(左下、右上)和左對角線上(左上、右下),把橫、縱兩方向的STEARC效應(yīng)放于同一條件下,嘗試

5、探討橫、縱兩種時間表征的關(guān)系。結(jié)果發(fā)現(xiàn),右對角線方向,存在一個減弱的服從橫軸的STEARC效應(yīng),且STEARC效應(yīng)值呈正態(tài)分布。結(jié)果表明,橫、縱兩種時間表征同時存在,橫軸表征存在優(yōu)勢。漢語背景下,從左向右的讀寫方式較從上到下的讀寫方式更普遍,在時間的空間隱喻表達(dá)中水平隱喻表達(dá)較垂直隱喻表達(dá)更多,所以出現(xiàn)橫軸表征優(yōu)勢。
　　本研究得出,漢語背景下既存在從左向右的心理時間線,也存在從上到下的心理時間線,這兩種時間表征同時存在,其中橫軸