生活的面紗——毛姆《彩色的面紗》人性主題的敘事學(xué)分析_19955.pdf

1、《彩色的面紗》(The Painted Veil)是英國(guó)作家薩默賽特·毛姆眾多東方題材作品中的一部,也是唯一一部以中國(guó)為背景的長(zhǎng)篇小說(shuō)。近來(lái)隨著比較文學(xué)形象學(xué)的興起,批評(píng)界傾向于選擇對(duì)毛姆帶有中國(guó)元素的作品（包括這部長(zhǎng)篇）做意識(shí)形態(tài)方面的解讀,卻往往忽略了作為小說(shuō)的藝術(shù)價(jià)值的存在。筆者認(rèn)為,毛姆已經(jīng)不屬于傳統(tǒng)的現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家,他的小說(shuō)創(chuàng)作觀念更接近于以亨利·詹姆斯為代表的一派,他們注重不同的敘述策略在小說(shuō)中的應(yīng)用及其效果。而正是這種不同

2、的敘述策略在整體的主題表達(dá)和藝術(shù)價(jià)值方面得以成就小說(shuō)家的偉大。以往學(xué)術(shù)界對(duì)《彩色的面紗》的批評(píng)沒(méi)有充分注意到其敘述方面的特點(diǎn),從而有時(shí)會(huì)出現(xiàn)對(duì)毛姆的誤讀。筆者認(rèn)為我們應(yīng)當(dāng)適當(dāng)區(qū)分作家毛姆、小說(shuō)的敘述者以及小說(shuō)人物之間的不同,從而對(duì)毛姆的這本小說(shuō)做一個(gè)整體和客觀的鑒賞。
　　 本論文試圖通過(guò)對(duì)《彩色的面紗》的第三人稱敘述特點(diǎn)的分析,揭示毛姆如何通過(guò)敘述視角的轉(zhuǎn)換來(lái)塑造人物和表達(dá)人生的面紗這一主題。論文的引言和文獻(xiàn)綜述部分梳理總結(jié)目

3、前國(guó)內(nèi)外對(duì)《彩色的面紗》的研究成果。其余兩部分,第一部分探討通過(guò)人物有限視角在女主人公凱蒂身上的應(yīng)用,說(shuō)明她對(duì)丈夫的認(rèn)識(shí)無(wú)不是自己主觀的猜測(cè)和投射,而這一過(guò)程恰恰構(gòu)成了她對(duì)生活的意義以及對(duì)自己認(rèn)識(shí)的探索;第二部分延續(xù)前一章的方法,而對(duì)象則換為凱蒂對(duì)情人、修女和韋丁頓的認(rèn)知,指出凱蒂對(duì)意義的追求因?yàn)樽约赫J(rèn)知局限這層面紗而產(chǎn)生誤讀,但是誤讀的過(guò)程本身卻產(chǎn)生意義;女主人公凱蒂的限知視角所折射出來(lái)的社會(huì)的、宗教的、異域的面紗與她從無(wú)意到有意的對(duì)