超越時空的對話——布索尼改編的《恰空》與巴赫原作對比研究_23895.pdf

1、，咯t獨創(chuàng)性聲明學(xué)位論文題目：超越吐空鮑砬適=查塞屋邀纏的堡：瞼窒滏皇巴羞廈佳懟絲硒究本人提交的學(xué)位論文是在導(dǎo)師指導(dǎo)下進行的研究工作及取得的研究成果。論文中引用他人已經(jīng)發(fā)表或出版過的研究成果，文中已加了特別標注。對本研究及學(xué)位論文撰寫曾做出貢獻的老師、朋友、同仁在文中作了明確說明并表示衷心感謝。學(xué)位論文作者：施兩簽字日期：洲年夠月f夕日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書、，本學(xué)位論文作者完全了解西南大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國家

2、有關(guān)部門或機構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)西南大學(xué)研究生院(籌)可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。一(保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書，本論文：坼保密，口保密期限至年月止)。學(xué)位論文作者簽名：啦葡U導(dǎo)師簽名：歹簽字日期：矽年印月9日簽字日期：L口【／年f月r夕日‘J●p《，～西南大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要超越時空的對話——布索尼改編的《恰空》

3、與巴赫原作對比研究內(nèi)容摘要：巴赫，“西方音樂之父“，德國偉大的音樂家，他所創(chuàng)作的無伴奏小提琴第二組曲之末樂章《恰空》被譽為“小提琴音樂中的圣經(jīng)“。這首作品作曲技法高超，主題優(yōu)美動人，氣勢恢弘宏大，變奏手法新穎，內(nèi)涵深刻而富有哲理，是巴赫最出名的作品之一。在這首樂曲里，不僅展現(xiàn)了巴赫復(fù)雜而精湛的創(chuàng)作技法、深刻而富于哲理的思想內(nèi)涵，而且展示了巴洛克藝術(shù)的崇高與莊嚴、純凈與質(zhì)樸。費魯西奧班溫努特布索尼，繼李斯特后最偉大的鋼琴改編曲作家，他與巴

4、赫的出生年代相差了近兩個世紀，他對巴赫精髓作品的改編、演繹，引起了當(dāng)今鋼琴教學(xué)和表演領(lǐng)域越來越多的專業(yè)人士的矚目，《恰空》是其中最受歡迎的改編曲之一。這樣兩位音樂界的偉人所共同打造的作品倍受鋼琴演奏家的青睞，但是各位演奏家的演奏風(fēng)格卻大相徑庭。該如何去演繹這首改編作品是按照巴赫所在的巴洛克時期的音樂風(fēng)格嚴格控制速度、節(jié)奏以及句法，還是按照布索尼所在的浪漫時期的音樂風(fēng)格使這個作品充滿激情和變化的色彩，又或者是把兩者合二為一，這個問題在學(xué)術(shù)

5、界一直沒有明確的說法，我們盡管可以找到大量這個作品的演奏版本，卻極少發(fā)現(xiàn)關(guān)于這個作品該如何處理其音樂風(fēng)格的文獻，這也是本文的研究目的及創(chuàng)新點所在。全文共分為五個部分，在緒論中，筆者介紹了布索尼改編巴赫作品的基本情況，通～過目前國外鋼琴演奏家關(guān)于布索尼改編巴赫作品的錄制專輯介紹，以及目前國內(nèi)外對布索尼改編的《恰空》的研究現(xiàn)狀，提出這個論題的研究意義和研究目的。第一章是對巴赫所創(chuàng)作的《恰空》的分析，包括巴赫創(chuàng)作這首作品的時代特征和生活感情經(jīng)

6、歷，以及小提琴版本的《恰空》的音樂風(fēng)格和它在小提琴作品中的重要地位。第二章的內(nèi)容是布索尼的《恰空》改編版與原作的對比。在這一章里，首先對布索尼的生平進行了簡短的介紹，然后對布索尼改編巴赫作品的概況以及音樂風(fēng)格特點進行了分析。本章的重點是第四節(jié)“布索尼的《恰空》改編版與原作的對比“，筆者通過曲式結(jié)構(gòu)、和聲織體、聲部層次幾個方面，將布索尼改編的鋼琴版本《恰空》和巴赫的小提琴原版進行的詳細的對比研究，從譜面上分析了這兩個作品異同。第三章是本文